Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / S / stridulo

stridulo ha 60 traduzioni in 7 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di stridulo

IT EN Inglese 10 traduzioni

rough (a) [voce]
sharp
shrill [suono]
harsh (a) [suono]
piercing (a) [suono]
high-pitched (a) [voce]
rasping (a) [suono]
grating (a) [suono]
brassie (a) [generale]
brassy (a) [generale]

IT ES Spagnolo 8 traduzioni

agudo (a) [suono, voce]
chillón (a) [suono]
áspero (a) [suono, voce]
bronco (a) [suono, voce]
ronco (a) [suono, voce]
chirriante (a) [suono]
estridente (a) [suono]
discordante (a) [suono, voce]

IT FR Francese 8 traduzioni

aigu (a) [suono, voce]
criard (a) [voce]
bourru (a) [suono, voce]
rude (a) [suono, voce]
âpre (a) [suono, voce]
rauque (a) [suono, voce]
grinçant (a) [suono]
strident (a) [suono]

IT DE Tedesco 6 traduzioni

rau (a) [suono, voce]
hoch (a) [voce]
scharf (a)
schrill (a) [suono]
kratzend (a) [suono]
schnarrend (a) [suono]

IT NL Olandese 11 traduzioni

nors (a) [voce, suono]
schel (a) [suono, voce] {m}
ruw (a) [suono, voce]
bars (a) [suono, voce]
scherp (a) [suono]
schril (a) [suono]
schor (a) [suono, voce]
hoog (a) [suono, voce]
krassend (a) [suono, voce]
rauw (a) [suono, voce]
hoog gestemd (a) [suono]

IT PT Portoghese 6 traduzioni

agudo (a) [suono]
irritante (a) [suono]
grosso (a) [suono, voce] {m}
áspero (a) [suono, voce]
rouco (a) [suono, voce]
estridente (a) [suono, voce]

IT SV Svedese 11 traduzioni

grov (a) [voce, suono]
skrikig (a) [voce]
skrovlig (a) [suono, voce]
rå (a) [suono, voce]
skärande (a) [suono, voce]
hög (a) [suono]
genomträngande (a) [suono]
gäll (a) [suono, voce]
hes (a) [suono, voce]
gnisslande (a) [suono]
skorrande (a) [suono, voce]

Parole prima e dopo stridulo