IT Italiano dizionario: stroncare
stroncare ha 65 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di stroncare
- flay (v) [disapprovazione]
- smother (v) [opposizione]
- strike down (v) [malattia]
- stifle (v) [opposizione]
- slate (v) [critica]
- run into the ground (v) [critica]
IT ES Spagnolo 9 traduzioni
- acometer (v) [malattia]
- injuriar (v) [disapprovazione]
- denunciar (v) [critica, disapprovazione]
- reprimir (v) [opposizione]
- agraviar (v) [disapprovazione]
- desacreditar (v) [critica, disapprovazione]
- sofocar (v) [opposizione]
- poner por los suelos (v) [critica, disapprovazione]
- arrastrar por los suelos (v) [critica, disapprovazione]
IT FR Francese 9 traduzioni
- dénoncer (v) [critica, disapprovazione]
- réprimer (v) [opposizione]
- éreinter (v) [critica, disapprovazione]
- décrier (v) [critica, disapprovazione]
- démolir (v) [critica, disapprovazione]
- étouffer (v) [opposizione]
- terrasser (v) [malattia]
- foudroyer (v) [malattia]
- traîner dans la boue (v) [critica, disapprovazione]
IT DE Tedesco 7 traduzioni
- unterdrücken (v) [opposizione]
- heruntermachen (v) [critica, disapprovazione]
- beleidigen (v) [disapprovazione]
- ergreifen (v) [malattia]
- beschimpfen (v) [disapprovazione]
- ersticken (v) [opposizione]
- verreissen (n adj v) [criticise/criticize harshly] (n adj v)
IT NL Olandese 12 traduzioni
- vellen (v) [malattia]
- afmaken (n adj v) [criticise/criticize harshly]
- hekelen (v) [critica, disapprovazione]
- afgeven op (v) [critica, disapprovazione]
- tegenhouden (v) [opposizione]
- de les lezen (v) [disapprovazione]
- openlijk afkeuren (v) [critica, disapprovazione]
- onderdrukken (v) [opposizione]
- met de grond gelijk maken (n adj v) [criticise/criticize harshly]
- smoren (v) [opposizione] {n}
- afkraken (v) [critica, disapprovazione]
- de grond in boren (v) [critica, disapprovazione]
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- abater (v) [malattia]
- derrubar (v) [critica, disapprovazione, malattia]
- censurar (v) [critica, disapprovazione]
- denunciar (v) [critica, disapprovazione]
- conter (v) [opposizione]
- arrasar com (v) [disapprovazione] (informal)
- reprimir (v) [opposizione]
- criticar severamente (v) [critica, disapprovazione]
- sufocar (v) [opposizione]
IT SV Svedese 11 traduzioni
- fördöma (n adj v) [criticise/criticize harshly, disapprovazione, critica]
- kväva (v) [opposizione]
- ge på huden (v) [critica, disapprovazione]
- hudflänga (v) [critica, disapprovazione]
- kritisera ned (v) [disapprovazione]
- nedvärdera (v) [critica, disapprovazione]
- undertrycka (v) [opposizione]
- slå ned (v) [malattia]
- drabba (v) [malattia]
- sabla ner (v) [critica, disapprovazione]
- göra ner (v) [critica, disapprovazione]
IT RU Russo 2 traduzioni
- раскритикова́ть (n adj v) [criticise/criticize harshly] (n adj v)
- устро́ить (n adj v) [criticise/criticize harshly] (n adj v)