IT Italiano dizionario: svelare
svelare ha 80 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di svelare
IT ES Spagnolo 7 traduzioni
- exponer (v) [notizie, verità]
- revelar (v) [mistero, notizie, segreto, verità]
- divulgar (v) [notizie, segreto, verità]
- sacar a luz (v) [notizie, verità]
- resolver (v) [mistero]
- hacer conocer (v) [notizie, verità]
- develar (v) [to uncover] (v)
IT FR Francese 13 traduzioni
- exposer (v) [verità, notizie]
- découvrir (v) [mistero]
- dénoncer (v) [notizie, verità]
- annoncer (v) [notizie]
- révéler (v) [notizie, verità]
- dévoiler (v) [verità, to uncover, notizie]
- divulguer (v) [notizie, verità]
- laisser échapper (v) [segreto]
- déceler (v) [notizie, verità]
- faire ressortir (v) [notizie, verità]
- communiquer (v) [notizie]
- ébruiter (v) [notizie]
- lever le voile (v) [to uncover] (v)
IT DE Tedesco 10 traduzioni
- bloßlegen (v) [notizie]
- enthüllen (v) [notizie, to uncover, verità]
- offenbaren (v) [notizie]
- preisgeben (v) [notizie]
- aufdecken (v) [notizie]
- bekannt geben (v) [notizie]
- veröffentlichen (v) [notizie]
- entschlüsseln (v) [mistero]
- ausplaudern (v) [segreto]
- verraten (v) [segreto]
IT NL Olandese 12 traduzioni
- blootleggen (v) [verità, notizie]
- bekendmaken (v) [notizie, verità]
- ruchtbaar maken (v) [notizie]
- openbaar maken (v) [notizie]
- onthullen (v) [notizie, to uncover, verità]
- openbaren (v) [verità, notizie]
- ontsluieren (v) [mistero, notizie, verità]
- zich laten ontvallen (v) [segreto]
- verklappen (v) [segreto]
- bekend maken (v) [notizie]
- aan het licht brengen (v) [notizie]
- uitbrengen (v) [notizie, verità] {n}
IT PT Portoghese 11 traduzioni
- expor (v) [notizie]
- descobrir (v) [notizie, verità]
- anunciar (v) [notizie, verità]
- tornar público (v) [notizie, verità]
- divulgar (v) [notizie, to uncover, verità]
- revelar (v) [segreto, verità, to uncover, notizie]
- desvendar (v) [mistero, notizie, verità]
- deixar escapar (v) [segreto]
- propagar (v) [notizie, verità]
- publicar (v) [notizie, verità]
- trazer ao conhecimento do público (v) [notizie]
IT SV Svedese 11 traduzioni
- tillkännage (v) [verità, notizie]
- offentliggöra (v) [notizie]
- kungöra (v) [notizie]
- publicera (v) [notizie]
- avslöja (v) [notizie, segreto, verità]
- uppenbara (v) [verità, notizie]
- röja (v) [notizie, verità]
- yppa (v) [notizie, segreto, verità]
- förråda (v) [segreto]
- uppdaga (v) [notizie, verità]
- finna nyckeln till (v) [mistero]
IT RU Russo 4 traduzioni
- раскрыва́ть (v) [to uncover] (n v)
- раскры́ть (v) [to uncover] (v)
- разоблача́ть (v) [to uncover] (v)
- разоблачи́ть (v) [to uncover] (v)