Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / T / tracciare

tracciare ha 63 traduzioni in 8 lingue

Vai a Traduzioni Coniugazione Sinonimi

traduzioni di tracciare

IT EN Inglese 6 traduzioni

mark out (v) [agrimensura]
mark off (v) [agrimensura]
lay out (v) [architettura]
trace (v) [linea]
outline (v) [programma]
delineate (v) [generale]

IT ES Spagnolo 7 traduzioni

delinear (v) [agrimensura, generale]
trazar (v) [agrimensura, architettura, linea, programma]
delimitar (v) [agrimensura]
demarcar (v) [agrimensura]
planificar (v) [architettura, programma]
elaborar (v) [architettura, programma]
hacer el plano de (v) [architettura, programma]

IT FR Francese 10 traduzioni

tracer les lignes de (v) [agrimensura]
tracer les limites de (v) [agrimensura]
délimiter (v) [agrimensura]
borner (v) [agrimensura]
jalonner (v) [agrimensura]
tracer (v) [agrimensura, generale, linea]
dessiner (v) [architettura, programma]
concevoir (v) [architettura, programma]
tracer les grandes lignes de (v) [architettura, programma]
dresser les plans (v) [architettura, programma]

IT DE Tedesco 6 traduzioni

abgrenzen (v) [agrimensura]
ziehen (v) [linea]
entwerfen (v) [architettura, programma]
trassieren (v) [architettura]
konzipieren (v) [programma]
umreißen (v) [generale]

IT NL Olandese 12 traduzioni

markeren (v) [agrimensura]
afbakenen (v) [agrimensura]
afperken (v) [agrimensura]
afmerken (v) [agrimensura]
begrenzen (v) [agrimensura]
demarqueren (v) [agrimensura]
uittekenen (v) [architettura, programma]
ontwerpen (v) [architettura, programma]
traceren (v) [linea]
trekken (v) [linea] {n}
uitstippelen (v) [architettura, programma]
omlijnen (v) [generale]

IT PT Portoghese 10 traduzioni

demarcar (v) [agrimensura]
delimitar (v) [agrimensura]
marcar (v) [agrimensura]
projetar (v) [architettura, programma]
riscar (v) [linea]
leiautar (v) [architettura, programma]
elaborar (v) [architettura, programma]
delinear (v) [generale]
traçar (v) [architettura, linea, programma]
fazer projeto (v) [architettura, programma]

IT SV Svedese 11 traduzioni

staka ut (v) [agrimensura]
märka ut (v) [agrimensura]
avgränsa (v) [agrimensura]
planera (v) [architettura, programma]
anlägga (v) [architettura, programma]
dra upp (v) [linea]
beskriva (v) [generale]
skildra (v) [generale]
skissera (v) [architettura, programma]
ange huvuddragen av (v) [architettura, programma]
rita en plan till (v) [architettura, programma]

IT CS Ceco 1 traduzione

sledovat (n v) [to observe the (measured) state of an object over time]

Parole prima e dopo tracciare