IT Italiano dizionario: trasmettere
trasmettere ha 157 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di trasmettere
- screen (v) [televisione]
- infect with (v) [medicina]
- radiate (v) [persona]
- convey (v) [informazione] (formal)
- communicate (v) [informazione, medicina]
- telecast (v) [televisione]
- transmit (v) [fisica, informazione, medicina]
- broadcast (v) [televisione]
- pass on (v) [destrezza, medicina, notizie]
- pass down (v) [destrezza]
IT ES Spagnolo 18 traduzioni
- pasar (v) [notizie, destrezza, to hand down; to transmit]
- remitir (n adj adv v) [send (something received) to a third party]
- advertir (v) [informazione]
- comunicar (v) [informazione, medicina, televisione]
- contagiar con (v) [medicina]
- poner al día (v) [informazione]
- informar (v) [informazione]
- irradiar (v) [persona]
- notificar (v) [informazione]
- avisar (v) [informazione]
- poner al corriente (v) [informazione]
- conferir (v) [to hand down; to transmit]
- televisar (v) [televisione, informazione, medicina]
- legar (v) [to hand down; to transmit]
- transmitir (v) [destrezza, fisica, informazione, medicina, notizie, televisione, to hand down; to transmit]
- trasmitir (v) [fisica, televisione, medicina, informazione]
- contagiar (v) [informazione, medicina, televisione]
- hacer una trasfusión (v) [informazione, medicina, televisione]
IT FR Francese 22 traduzioni
- présenter (v) [medicina, televisione, informazione]
- faire savoir (v) [destrezza, notizie]
- transmettre à (v) [medicina]
- communiquer à (v) [medicina]
- respirer (v) [persona]
- exprimer (v) [persona]
- émettre (v) [informazione, medicina, televisione]
- informer (v) [informazione]
- renseigner sur (v) [informazione]
- informer de (v) [informazione]
- mettre au courant de (v) [informazione]
- communiquer (v) [destrezza, informazione, medicina, notizie, televisione]
- faire part de (v) [informazione]
- téléviser (v) [informazione, medicina, televisione]
- passer (v) [informazione, to hand down; to transmit, medicina, televisione]
- aviser de (v) [informazione]
- transmettre (v) [destrezza, fisica, informazione, medicina, notizie, televisione, to hand down; to transmit]
- diffuser (v) [televisione, to transmit a message or signal via radio waves or electronic means, medicina, informazione]
- retransmettre (v) [informazione, medicina, televisione]
- transfuser (v) [informazione, medicina, televisione]
- faire une transfusion de sang (v) [informazione, medicina, televisione]
- radiodiffuser (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
IT DE Tedesco 18 traduzioni
- hinterlassen (v) [to hand down; to transmit]
- leiten (v) [fisica]
- übertragen (v) [informazione, medicina, televisione]
- nachsenden (n adj adv v) [send (something received) to a third party]
- senden (v) [televisione, to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- vermachen (v) [to hand down; to transmit]
- weiterleiten (n adj adv v) [send (something received) to a third party]
- vermitteln (v) [informazione]
- mitteilen (v) [informazione]
- anstecken mit (v) [medicina]
- infizieren mit (v) [medicina]
- verbreiten (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- ausstrahlen (v) [persona]
- übermitteln (v) [destrezza]
- übersenden (v) [informazione]
- weitererzählen (v) [notizie]
- weitergeben (v) [destrezza, notizie]
- testamentarisch hinterlassen (v) [to hand down; to transmit] (v)
IT NL Olandese 23 traduzioni
- overdragen (v) [medicina, informazione, televisione]
- omroepen (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- besmetten met (v) [medicina]
- infecteren met (v) [medicina]
- informeren (v) [informazione]
- overleveren (v) [destrezza, notizie]
- uitstralen (v) [persona]
- uitzenden (v) [medicina, to transmit a message or signal via radio waves or electronic means, televisione, informazione]
- inlichten (v) [informazione]
- vertonen (v) [informazione, medicina, televisione]
- op de hoogte brengen (v) [informazione]
- in kennis stellen (v) [informazione] {n}
- mededelen (v) [informazione]
- meedelen (v) [informazione]
- doorgeven (v) [destrezza, notizie, to hand down; to transmit]
- voorlichten (v) [informazione]
- onderrichten (v) [informazione]
- geleiden (v) [fisica]
- overbrengen (v) [medicina, televisione, informazione] {n}
- kenbaar maken (v) [informazione]
- doorsturen (n adj adv v) [send (something received) to a third party]
- een transfusie geven (v) [informazione, medicina, televisione]
- doorvertellen (v) [destrezza, notizie]
IT PT Portoghese 18 traduzioni
- passar (v) [notizie, destrezza]
- notificar (v) [informazione]
- contagiar (v) [informazione, medicina, televisione]
- contaminar (v) [medicina]
- atualizar (v) [informazione]
- esclarecer (v) [informazione]
- espalhar (v) [informazione, televisione, medicina]
- irradiar (v) [persona]
- conduzir (v) [fisica]
- informar (v) [informazione]
- inteirar (v) [informazione]
- televisionar (v) [informazione, televisione, medicina]
- transmitir (v) [destrezza, informazione, medicina, notizie, televisione, to hand down; to transmit, to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- advertir (v) [informazione]
- legar (v) [to hand down; to transmit]
- comunicar (v) [informazione]
- fazer transfusão (v) [informazione, medicina, televisione]
- repassar (n adj adv v) [send (something received) to a third party]
IT SV Svedese 20 traduzioni
- överlämna (v) [notizie, destrezza]
- överlåta (v) [destrezza, notizie]
- visa (v) [informazione, medicina, televisione]
- leda (v) [fisica]
- meddela (v) [informazione]
- infektera med (v) [medicina]
- upplysa (v) [informazione]
- sprida (v) [informazione, medicina, televisione]
- informera (v) [informazione]
- utstråla (v) [persona]
- utsända (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- underrätta (v) [informazione]
- sända (v) [informazione, medicina, televisione]
- överföra (v) [fisica, informazione, medicina, televisione]
- delge (v) [informazione]
- vidarebefordra (v) [informazione]
- sända i TV (v) [televisione]
- föra vidare (v) [destrezza, notizie]
- sända ut (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
- vidarebefodra (n adj adv v) [send (something received) to a third party]
IT CS Ceco 2 traduzioni
IT PL Polacco 1 traduzione
- nadawać (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means]
IT BG Bulgaro 2 traduzioni
IT HU Ungherese 2 traduzioni
IT RU Russo 7 traduzioni
- пересыла́ть (n adj adv v) [send (something received) to a third party] (v n)
- пересла́ть (n adj adv v) [send (something received) to a third party] (v n)
- передава́ть (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means] (v)
- трансли́ровать (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means] (v)
- веща́ть (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means] (v n)
- переправля́ть (n adj adv v) [send (something received) to a third party] (n v adj)
- перепра́вить (n adj adv v) [send (something received) to a third party] (n adj adv v)
IT HI Hindi 3 traduzioni
- भेजना (n adj adv v) [send (something received) to a third party] (bhejnā)
- अग्रसरित करना (n adj adv v) [send (something received) to a third party]
- आगे को चलता करना (n adj adv v) [send (something received) to a third party]
IT JA Giapponese 7 traduzioni
- 送る (n adj adv v) [send (something received) to a third party] (okuru)
- 渡す (n adj adv v) [send (something received) to a third party] (watasu)
- 送り渡す (n adj adv v) [send (something received) to a third party] (okuriwatasu)
- 届ける (n adj adv v) [send (something received) to a third party] (todokeru)
- 転送する (n adj adv v) [send (something received) to a third party] (tensousuru)
- 回送する (n adj adv v) [send (something received) to a third party] (kaisousuru)
- 放送する (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means] (adj n v)
IT VI Vietnamita 3 traduzioni
- gửi tiếp (n adj adv v) [send (something received) to a third party]
- gởi tiếp (n adj adv v) [send (something received) to a third party]
- phát thanh (adj n v) [to transmit a message or signal via radio waves or electronic means] (adj n v)
Parole prima e dopo trasmettere
- traslò
- trasmesso
- trasmetta
- trasmettano
- trasmette
- trasmettemmo
- trasmettendo
- trasmettente
- trasmetterai
- trasmetteranno
- trasmettere
- trasmettere a puntate
- trasmettere alla radio
- trasmettere per televisione
- trasmetterebbe
- trasmetterebbero
- trasmetterei
- trasmetteremmo
- trasmetteremo
- trasmettereste
- trasmetteresti