IT Italiano dizionario: Tutte le strade portano a Roma
Tutte le strade portano a Roma ha 16 traduzioni in 14 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di Tutte le strade portano a Roma
- all roads lead to Rome (proverb) [different paths to the same goal]
IT ES Spagnolo 2 traduzioni
- todos los caminos conducen a Roma (proverb) [different paths to the same goal]
- todos los caminos llevan a Roma (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
IT FR Francese 1 traduzione
- tous les chemins mènent à Rome (proverb) [different paths to the same goal]
IT DE Tedesco 2 traduzioni
- Alle Wege führen nach Rom (n)
- alle Wege führen nach Rom (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
IT NL Olandese 1 traduzione
- alle wegen leiden naar Rome (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
IT PT Portoghese 1 traduzione
- todos os caminhos levam a Roma (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
IT SV Svedese 1 traduzione
- alla vägar bär till Rom (proverb) [different paths to the same goal]
IT CS Ceco 1 traduzione
- všechny cesty vedou do Říma (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
IT PL Polacco 1 traduzione
- wszystkie drogi prowadzą do Rzymu (n) [different paths to the same goal]
IT DA Danese 1 traduzione
- alle veje fører til Rom (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
IT HU Ungherese 1 traduzione
- minden út Rómába vezet (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
IT RU Russo 1 traduzione
- все доро́ги веду́т в Рим (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
IT JA Giapponese 1 traduzione
- 全ての道はローマに通ず (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
IT VI Vietnamita 1 traduzione
- Mọi con đường đều dẫn tới thành Roma (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
Parole prima e dopo Tutte le strade portano a Roma
- Tuta spatiale
- Tutaev
- Tutankhamon
- Tutin
- Tutorial
- Tutsi
- Tutta colpa di Sara
- Tuttalpiù
- Tutte e nessuna
- Tutte le manie di Bob
- Tutte le strade portano a Roma
- Tutti al college
- Tutti amano Raymond
- Tutti dicono I Love You
- Tutti gli uomini del presidente
- Tutti gli uomini del re
- Tutti i Santi
- Tutti i miei robot
- Tutti insieme appassionatamente
- Tutti odiano Chris
- Tutti pazzi per Mary