IT Italiano dizionario: unire
unire ha 82 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di unire
- bind (v) [legare]
- connect (v) [luogo]
- join (v) [forza, luogo]
- unite (v) [to come or bring together as one]
- merge (v) [fondere]
- combine (v) [fondere, forza]
- consolidate (v) [fondere]
- tie together (v) [legare]
- link (v) [luogo]
- combine with (v) [generale]
- unify (v) [generale]
IT ES Spagnolo 12 traduzioni
- conectar (v) [luogo, legare]
- agregar (v) [forza, generale]
- atar (v) [legare, luogo]
- liar (v) [legare, luogo]
- combinar (v) [forza, to come or bring together as one, generale, fondere]
- combinar con (v) [generale]
- mezclar con (v) [generale]
- consolidar (v) [fondere, generale]
- juntar (v) [forza, to come or bring together as one, luogo, legare, generale]
- unir (v) [fondere, forza, generale, legare, luogo, to come or bring together as one]
- unificar (v) [fondere, forza, generale]
- fusionar (v) [fondere, generale]
IT FR Francese 13 traduzioni
- lier (v) [luogo, legare]
- relier (v) [legare, luogo]
- connecter (v) [legare, luogo]
- joindre (v) [fondere, forza, generale, legare, luogo]
- attacher (v) [legare, luogo]
- rassembler (v) [forza, generale]
- combiner (v) [generale, fondere]
- fondre (v) [fondere, generale]
- combiner avec (v) [generale]
- joindre à (v) [generale]
- unir (v) [fondere, forza, generale, legare, luogo, to come or bring together as one]
- unifier (v) [fondere, forza, generale]
- agréger (v) [forza, generale]
IT DE Tedesco 7 traduzioni
- binden (v) [legare]
- verbinden (v) [legare, luogo]
- vereinigen (v) [forza, generale]
- zusammenschließen (v) [fondere, generale]
- zusammenfügen (v) [fondere]
- kombinieren (v) [generale] (sich)
- vereinen (v) [to come or bring together as one]
IT NL Olandese 12 traduzioni
- binden (v) [luogo, legare]
- verbinden (v) [legare, luogo] {n}
- verzamelen (v) [forza, generale]
- vastbinden (v) [legare, luogo]
- bijeenbinden (v) [legare, luogo]
- bundelen (v) [forza, generale]
- samenvoegen (v) [fondere, generale]
- combineren met (v) [generale]
- verenigen met (v) [generale]
- verenigen (v) [fondere, forza, generale, to come or bring together as one] {n}
- combineren (v) [fondere, generale]
- samenspannen (v) [forza, generale]
IT PT Portoghese 10 traduzioni
- conectar (v) [luogo, legare]
- ligar (v) [legare, luogo]
- unir (v) [fondere, forza, generale, legare, luogo, to come or bring together as one]
- juntar (v) [forza, generale, legare, luogo]
- combinar (v) [fondere, generale, forza]
- consolidar (v) [fondere, generale]
- amarrar (v) [legare, luogo]
- atar (v) [legare, luogo]
- agregar (v) [forza, generale]
- unificar (v) [fondere, forza, generale]
IT SV Svedese 9 traduzioni
- ansluta (v) [luogo, legare]
- förena (v) [fondere, forza, generale, legare, luogo, to come or bring together as one]
- binda (v) [legare, luogo]
- knyta ihop (v) [luogo, legare]
- förbinda (v) [legare, luogo]
- förena med (v) [generale]
- ena (v) [fondere, forza, generale]
- sammanföra (v) [fondere, generale]
- slå samman (v) [fondere, generale]
IT CS Ceco 2 traduzioni
IT RU Russo 2 traduzioni
- объединя́ть (v) [to come or bring together as one] (v)
- объедини́ть (v) [to come or bring together as one] (v)