IT Italiano dizionario: vagabondo
vagabondo ha 69 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di vagabondo
IT ES Spagnolo 6 traduzioni
- vagabundo (n v adj) [hobo, homeless person, one who wanders, person without a home or job, uomo, wanderer] {m}
- trotamundos (n) [uomo] {m}
- callejero (n) [uomo] {m}
- vago (n v adj) [hobo] {m}
- vagabunda (n v) [homeless person] {f}
- trotamundo (n) [person] (adj n)
IT FR Francese 5 traduzioni
- clochard (n) [uomo] {m}
- vagabond (n v adj) [hobo, homeless person, person, person without a home or job, uomo, wanderer] {m}
- chemineau (n) [uomo] {m}
- vagabonde (n v) [homeless person, person without a home or job, wanderer] {f}
- va-nu-pieds (n v) [homeless person] {m}
IT DE Tedesco 8 traduzioni
- Clochard (n) [uomo] {m}
- Landstreicher (n) [uomo, wanderer] {m}
- Landstreicherin (n v) [homeless person, wanderer] {f}
- Tramp (n) [uomo] {m}
- Vagabund (n) [homeless person, uomo] {m}
- Wanderer (n) [one who wanders] {m}
- Penner (n v adj) [hobo, homeless person] {m}
- Wohnsitzlose (n v adj) [hobo] (n v adj)
IT NL Olandese 10 traduzioni
- schooier (n) [uomo] {m}
- zwerver (n v adj) [hobo, homeless person, person without a home or job, uomo, wanderer] {m}
- landloper (n v adj) [hobo, homeless person, uomo] {m}
- vagebond (n v) [homeless person, uomo, person without a home or job, hobo] {m}
- tramp (n) [uomo] {m}
- clochard (n) [uomo] {m}
- wandelaar (n) [one who wanders] {m}
- dakloze (n v adj) [hobo, homeless person]
- dwaler (n) [one who wanders] (n)
- zwermer (n) [one who wanders] (n)
IT PT Portoghese 6 traduzioni
IT SV Svedese 4 traduzioni
- luffare (n v adj) [hobo] (u)
- vandrare (n) [one who wanders] (u)
- uteliggare (n v adj) [hobo]
- lodare (n v adj) [hobo]
IT BG Bulgaro 2 traduzioni
- безделник (n v adj) [hobo] (n v adj)
- нехранимайко (n v adj) [hobo] (n v adj)
IT HU Ungherese 2 traduzioni
IT RU Russo 8 traduzioni
- бомж (n v adj) [hobo, homeless person, person without a home or job]
- бродя́га (n v adj) [hobo, homeless person, person without a home or job] (n adj v)
- скита́лец (n) [wanderer] (n)
- стра́нник (n) [wanderer] (n)
- попроша́йка (n v adj) [hobo] (n)
- путеше́ственник (n) [one who wanders] (n)
- бося́к (n v) [homeless person] (n v)
- стра́нница (n) [wanderer] (n v)
IT JA Giapponese 4 traduzioni