IT Italiano dizionario: vanteria
vanteria ha 49 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di vanteria
IT
ES
Spagnolo
8 traduzioni
- ostentación (n) [comportamento, presunzione, brag] {f}
- fanfarronada (n v) [brag, comportamento, presunzione] {f}
- jactancia (n v) [brag, comportamento, presunzione] {f}
- presunción (n v) [brag, presunzione, comportamento] {f}
- vanidad (n) [comportamento, presunzione] {f}
- alarde (n v) [brag, comportamento, presunzione] {m}
- pomposidad (n) [comportamento] {f}
- vanagloria (n v) [brag]
IT
FR
Francese
7 traduzioni
- esbroufe (n) [comportamento, presunzione] {f}
- épate (n) [comportamento, presunzione] {f}
- vantardise (n v) [brag, comportamento, presunzione] {f}
- fanfaronnade (n v) [brag, comportamento, presunzione] {f}
- prétention (n) [comportamento] {f}
- solennité (n) [comportamento] {f}
- air pompeux (n) [comportamento] {m}
IT
DE
Tedesco
4 traduzioni
- Angeberei (n) [comportamento, presunzione] {f}
- Prahlerei (n) [comportamento] {f}
- Großtuerei (n) [comportamento] {f}
- Wichtigtuerei (n) [comportamento] {f}
IT
NL
Olandese
12 traduzioni
- opscheppen (n) [comportamento, brag] {n}
- brallen (n) [comportamento] {n}
- opschepperij (n) [comportamento, presunzione] {f}
- bluf (n) [comportamento, presunzione] {m}
- eigendunk (n) [comportamento, presunzione] {m}
- verwaandheid (n) [comportamento, presunzione] {f}
- dikdoenerij (n) [comportamento, presunzione] {f}
- grootdoenerij (n) [comportamento, presunzione] {f}
- overdrijven (n) [comportamento] {n}
- pretentie (n) [comportamento] {f}
- gewichtigdoenerij (n) [comportamento] {f}
- opgeblazenheid (n) [comportamento] {f}
IT
PT
Portoghese
7 traduzioni
IT
SV
Svedese
4 traduzioni
- skrytande (n) [comportamento, presunzione] {n}
- skrävlande (n) [comportamento, presunzione] {n}
- skryt (n v) [brag, comportamento] {n}
- skrävel (n) [comportamento] {n}