IT Italiano dizionario: vasto
vasto ha 144 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di vasto
- vast (a) [regione, very large or wide (literally or figuratively)]
- broad (a) [regione]
- extensive [dispersione, esteso, regione, wide]
- enormous (a) [dimensione]
- wide (a) [esperienza, dispersione]
- distant
- huge (a) [dimensione]
- large (a) [spazio]
- immense (a) [dimensione]
- ample (a) [spazio]
- roomy (a) [spazio]
- spacious (a) [spazio]
- capacious (a) [spazio]
- comprehensive (a) [generale]
- far-reaching (a) [cambiamento, esteso]
- far-flung (a) [generale]
- sweeping (a) [cambiamento]
- remote
- far
- long
- widely
IT
ES
Spagnolo
19 traduzioni
- cómodo (a) [spazio]
- grande (a) [dispersione, spazio, esteso]
- vasto (a) [dimensione, generale, regione, very large or wide (literally or figuratively)]
- amplio (a) [dispersione, esteso, spazio]
- holgado (a) [spazio]
- extenso (a) [esperienza, wide, spazio, regione, generale, esteso, dispersione, dimensione, cambiamento]
- enorme (a) [dimensione, regione]
- aplastante (a) [cambiamento, esperienza, esteso]
- ancho (a) [spazio] {m}
- tremendo (a) [dimensione, regione]
- gigantesco (a) [dimensione, regione]
- colosal (a) [dimensione, regione]
- inmenso (a) [dimensione, regione]
- descomunal (a) [dimensione, regione]
- espacioso (a) [dispersione, esteso, spazio]
- inconmensurable (a) [regione, dimensione]
- extensivo (a) [cambiamento, dispersione, esperienza, esteso, spazio]
- abarcador (a) [cambiamento, dispersione, esperienza, esteso, spazio]
- arrollador (a) [cambiamento, esperienza, esteso]
IT
FR
Francese
21 traduzioni
- considérable (a) [dispersione, cambiamento, spazio, esperienza, esteso]
- grand (a) [cambiamento, esperienza, esteso]
- étendu (a) [cambiamento, dimensione, dispersione, esperienza, esteso, regione, spazio, wide]
- vaste (adj n) [very large or wide (literally or figuratively), spazio, regione, esteso, dispersione, dimensione, cambiamento, esperienza]
- énorme (a) [dimensione, regione]
- géant (a) [dimensione, regione] {m}
- radical (a) [cambiamento, esteso, esperienza] {m}
- gigantesque (a) [dimensione, regione]
- colossal (a) [dimensione, regione]
- immense (adj n) [very large or wide (literally or figuratively), regione, dimensione]
- titanesque (a) [dimensione, regione]
- monumental (a) [dimensione, regione]
- fondamental (a) [cambiamento, esperienza, esteso]
- ample (a) [dispersione, esteso, spazio]
- spacieux (a) [dispersione, esteso, spazio]
- volumineux (a) [spazio]
- très étendu (a) [spazio, generale, esteso, dispersione, cambiamento, esperienza]
- extensif (a) [cambiamento, dispersione, esperienza, esteso, spazio]
- d'une grande portée (a) [dispersione, spazio, esteso, esperienza, cambiamento]
- immensurable (a) [dimensione, regione]
- lourd de conséquences (a) [cambiamento, esperienza, esteso]
IT
DE
Tedesco
12 traduzioni
- umfassend (a) [dispersione, esteso, spazio]
- umfangreich (adj) [wide]
- weit reichend (a) [cambiamento, esperienza, esteso]
- beträchtlich (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
- weit (adj n) [very large or wide (literally or figuratively), dispersione]
- ausgedehnt (a) [regione]
- unermesslich (a) [dimensione, regione]
- ungeheuer (a) [dimensione]
- geräumig (a) [spazio]
- Platz bietend (a) [spazio]
- weitläufig (a) [spazio]
- weit ausgebreitet (a) [generale]
IT
NL
Olandese
23 traduzioni
- immens (a) [regione, dimensione]
- geweldig (a) [regione, dimensione]
- uitgebreid (adj) [wide]
- extensief (a) [cambiamento, dispersione, esperienza, esteso, spazio]
- uitgestrekt (a) [dimensione, regione]
- onmetelijk (a) [dimensione, regione]
- enorm (a) [regione, very large or wide (literally or figuratively), dimensione]
- rijk (a) [cambiamento, esperienza, esteso] {n}
- groot (a) [dispersione, esteso, spazio]
- wijd (a) [dispersione, esteso, spazio]
- reusachtig (a) [dimensione, regione]
- gigantisch (a) [dimensione, regione]
- kolossaal (a) [dimensione, regione]
- reuze- (a) [dimensione, regione]
- ruim (a) [dispersione, esteso, spazio] {n}
- spatieus (a) [dispersione, esteso, spazio]
- weids (a) [spazio]
- veelomvattend (a) [esperienza, spazio, esteso, dispersione, cambiamento]
- wijdverbreid (a) [generale]
- ververspreid (a) [generale]
- verstrekkend (a) [cambiamento, esperienza, esteso]
- verreikend (a) [cambiamento, esperienza, esteso]
- verregaand (a) [cambiamento, esperienza, esteso]
IT
PT
Portoghese
17 traduzioni
- abrangente (a) [dispersione, cambiamento, spazio, esperienza, esteso]
- grande (a) [cambiamento, dimensione, dispersione, esperienza, esteso, regione, spazio]
- amplo (a) [cambiamento, dispersione, esperienza, esteso, spazio]
- largo (a) [cambiamento, esteso, esperienza]
- vasto (a) [cambiamento, dimensione, esperienza, esteso, generale, regione, very large or wide (literally or figuratively)]
- extenso (a) [spazio, regione, generale, esperienza, dispersione, dimensione, cambiamento, esteso]
- enorme (a) [dimensione, regione]
- gigantesco (a) [dimensione, regione]
- monstruoso (a) [dimensione, regione]
- colossal (a) [dimensione, regione]
- imenso (a) [dimensione, regione]
- titânico (a) [regione, dimensione]
- espaçoso (a) [dispersione, esteso, spazio]
- incomensurável (a) [dimensione, regione]
- extensivo (a) [cambiamento, dispersione, esperienza, esteso, spazio, wide]
- imensurável (a) [dimensione, regione]
- vasta (adj n) [very large or wide (literally or figuratively)]
IT
SV
Svedese
16 traduzioni
- omfattande (a) [dimensione, dispersione, esperienza, esteso, regione, spazio, cambiamento]
- vidsträckt (a) [cambiamento, dimensione, dispersione, esperienza, esteso, regione, spazio]
- ofantlig (a) [dispersione, spazio, esteso]
- kolossal (a) [dimensione, regione]
- stor (a) [cambiamento, esperienza, esteso, spazio]
- vid (a) [spazio]
- gigantisk (a) [dimensione, regione]
- enorm (a) [dimensione, very large or wide (literally or figuratively), regione]
- jättelik (a) [dimensione, regione]
- väldig (a) [dimensione, regione]
- titanisk (a) [dimensione, regione]
- rymlig (a) [dispersione, esteso, spazio]
- omätlig (a) [dimensione, regione]
- omfångsrik (a) [cambiamento, spazio, esteso, esperienza, dispersione]
- genomgripande (a) [cambiamento, esperienza, esteso]
- vittomfattande (a) [cambiamento, esperienza, esteso, generale]
IT
CS
Ceco
2 traduzioni
IT
PL
Polacco
4 traduzioni
- obszerny (a) [very large or wide (literally or figuratively)]
- rozległy (adj n) [very large or wide (literally or figuratively), wide]
- bezkresny (a)
- przestronny (a)
IT
DA
Danese
2 traduzioni
IT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
IT
HU
Ungherese
2 traduzioni
IT
RU
Russo
1 traduzione
- обши́рный (adj n) [very large or wide (literally or figuratively), wide] (adj)
IT
JA
Giapponese
2 traduzioni