NL Olandese dizionario: afluisteren
afluisteren ha 50 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di afluisteren
- intercettazione (n) [telefoon] {f}
- origliare (v) [gesprek, to hear a conversation one is not intended to hear]
- ascoltare di nascosto (v) [gesprek]
- wiretapping [telefoon]
- monitor
- eavesdrop [gesprek]
- overhear [gesprek]
- listen in [gesprek]
NL ES Spagnolo 6 traduzioni
- pinchar (n v) [to intercept communication]
- interceptación de líneas telefónicas (n) [telefoon] {f}
- intervenir (n v) [to intercept communication]
- escuchar a escondidas (v) [gesprek]
- orejear (v) [gesprek]
- chuzar (n v) [to intercept communication] (n v)
NL FR Francese 5 traduzioni
- écouter [gesprek]
- entendre [gesprek]
- mise sur écoute [telefoon] {f}
- être (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] {m}
- écouter de façon indiscrète [gesprek]
NL DE Tedesco 8 traduzioni
- abhören (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
- abzapfen (n v) [to intercept communication]
- Anzapfen (n) [telefoon] {n}
- mithören (v) [gesprek]
- zuhören (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
- lauschen (v) [gesprek, to hear a conversation one is not intended to hear]
- horchen (v) [to hear a conversation one is not intended to hear]
- belauschen (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
NL PT Portoghese 5 traduzioni
- interceptação (n) [telefoon] {f}
- ouvir (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
- grampo (n) [telefoon] {m}
- bisbilhotar (v) [gesprek]
- escutar às escondidas (v) [gesprek]
NL SV Svedese 3 traduzioni
- avlyssna (n v) [to intercept communication]
- tjuvlyssna (v) [gesprek, to hear a conversation one is not intended to hear]
- smyglyssna (v) [gesprek]
NL CS Ceco 1 traduzione
- odposlouchávat (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
NL PL Polacco 3 traduzioni
- podsłuchać (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear]
- podsłuchiwać (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear, to intercept communication]
- przypadkowo usłyszeć (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
NL DA Danese 3 traduzioni
NL BG Bulgaro 1 traduzione
- подслушвам (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
NL HU Ungherese 2 traduzioni
- hallgatózik (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
- kihallgat (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
NL RU Russo 2 traduzioni
- подслу́шивать (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
- подслу́шать (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)
NL JA Giapponese 1 traduzione
- 立ち聞きする (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] (v n)