NL Olandese dizionario: alledaags
alledaags ha 86 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di alledaags
- banale (a) [belangrijkheid, banaal, gewoon, eenvoudig, gebeurtenis]
- comune (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon] {m}
- medio (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon] {m}
- normale (a) [banaal, gewoon, gebeurtenis, eenvoudig, belangrijkheid]
- ordinario (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon] {m}
- solito (a) [gewoon, gebeurtenis, eenvoudig, banaal, belangrijkheid]
- usuale (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- di tutti i giorni (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- semplice (a) [belangrijkheid, gewoon, gebeurtenis, eenvoudig, banaal]
- alla buona (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- non eccezionale (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- banal [banaal]
- commonplace [gebeurtenis]
- ordinary [banaal, gebeurtenis, gewoon]
- usual [gebeurtenis]
- everyday [gebeurtenis, eenvoudig, appropriate for ordinary use, rather than for special occasions]
- common [gebeurtenis]
- mundane [belangrijkheid]
- humdrum [belangrijkheid]
- homely [eenvoudig]
- simple [eenvoudig]
- trivial [banaal]
- unexceptional [gewoon] (formal)
- run-of-the-mill (adj) [ordinary]
- trite
- daily
NL ES Spagnolo 11 traduzioni
- trivial (a) [belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon, banaal]
- banal (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- ordinario (a) [eenvoudig, ordinary, gewoon, gebeurtenis, belangrijkheid, banaal]
- vulgar (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- común (a) [belangrijkheid, gewoon, gebeurtenis, commonplace, ordinary, banaal, eenvoudig]
- corriente (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon] {f}
- sencillo (a) [eenvoudig, gewoon, gebeurtenis, belangrijkheid, banaal]
- nada excepcional (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- ordinaria (adj) [ordinary]
- común y corriente (adj) [ordinary] (adj)
- de diario (adj n) [appropriate for ordinary use, rather than for special occasions] (adj n)
NL FR Francese 7 traduzioni
- banal [belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon, banaal]
- commun [gewoon, gebeurtenis, eenvoudig, belangrijkheid, banaal]
- ordinaire [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon, ordinary] {m}
- usuel [banaal, gewoon, gebeurtenis, eenvoudig, commonplace, ordinary, belangrijkheid]
- habituel [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- simple [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- ordinaires (adj) [ordinary] (adj)
NL DE Tedesco 10 traduzioni
- banal (a) [gebeurtenis, banaal]
- alltäglich (adj n) [appropriate for ordinary use, rather than for special occasions, banaal, belangrijkheid, commonplace, ordinary, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- gemein (adj n) [commonplace, ordinary]
- gewöhnlich (a) [gebeurtenis, gewoon]
- schlicht (a) [eenvoudig]
- alltags- (a) [gebeurtenis]
- üblich (a) [gebeurtenis]
- heimisch (a) [eenvoudig]
- Alltags- (adj n) [appropriate for ordinary use, rather than for special occasions]
- nullachtfünfzehn (adj) [ordinary] (adj)
NL PT Portoghese 9 traduzioni
- banal (a) [belangrijkheid, banaal, gewoon, eenvoudig, gebeurtenis]
- trivial (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- comum (a) [gebeurtenis, gewoon, eenvoudig, commonplace, ordinary, belangrijkheid, banaal] {m}
- lugar-comum (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- ordinário (adj) [ordinary, gewoon, gebeurtenis, eenvoudig, belangrijkheid, banaal, commonplace, ordinary] {m}
- cotidiano (adj n) [appropriate for ordinary use, rather than for special occasions, banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- usual (a) [gebeurtenis, gewoon, eenvoudig, belangrijkheid, banaal]
- caseiro (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- simples (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
NL SV Svedese 10 traduzioni
- banal (a) [belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon, banaal]
- alldaglig (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- vardaglig (a) [gewoon, gebeurtenis, eenvoudig, belangrijkheid, banaal]
- daglig (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- vanlig (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- enkel (a) [banaal, gewoon, gebeurtenis, belangrijkheid, eenvoudig]
- torftig (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
- anspråkslös (a) [gewoon, gebeurtenis, eenvoudig, belangrijkheid, banaal]
- ordinär (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon, ordinary]
- inte ovanlig (a) [banaal, belangrijkheid, eenvoudig, gebeurtenis, gewoon]
NL RU Russo 7 traduzioni
- зауря́дный (adj) [ordinary] (adj)
- обы́денный (adj n) [commonplace, ordinary, ordinary] (adj)
- обыкнове́нный (adj) [ordinary] (adj)
- обы́чный (adj n) [commonplace, ordinary, ordinary] (adj)
- повседне́вный (adj n) [appropriate for ordinary use, rather than for special occasions] (adj n)
- ежедне́вный (adj n) [appropriate for ordinary use, rather than for special occasions] (adj adv n)
- каждодне́вный (adj n) [appropriate for ordinary use, rather than for special occasions] (adj adv n)
Parole prima e dopo alledaags
- alle dingen
- alle feiten op een rijtje zetten
- alle hens aan dek
- alle mogelijke
- alle rechten voorbehouden
- alle toekomstige generaties
- alle twee de
- alle wegen leiden naar Rome
- allebei
- allebeide
- alledaags
- alledaagse uitdrukking
- alledaagsheid
- alledonders
- allee
- alleen
- alleen maar
- alleen voor ingewijden
- alleenhandel
- alleenheerschappij
- alleenheersend