NL Olandese dizionario: begeleiden
begeleiden ha 55 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di begeleiden
- guidare (v) [leiden] {m}
- condurre (v) [leiden]
- accompagnare (v) [algemeen, bescherming, to attend as a companion, to perform an accompanying part next to another instrument, to perform an accompanying part or parts in a composition]
- scortare (n v) [To attend to in order to guard and protect, algemeen, bescherming, to accompany or escort]
- accompagnare a piedi (v) [algemeen]
- introdurre (n v) [to accompany or escort]
NL ES Spagnolo 4 traduzioni
- conducir (v) [leiden] {m}
- acompañar (v) [algemeen, to accompany or escort, to attend as a companion, to perform an accompanying part next to another instrument, to perform an accompanying part or parts in a composition]
- escoltar (n v) [To attend to in order to guard and protect, algemeen, bescherming]
- guiar (v) [leiden]
NL FR Francese 4 traduzioni
- conduire [leiden]
- accompagner [algemeen, to attend as a companion, to perform an accompanying part or parts in a composition]
- escorter (n v) [To attend to in order to guard and protect, algemeen, bescherming, to accompany or escort]
- guider [leiden]
NL DE Tedesco 7 traduzioni
- führen (v) [leiden]
- leiten (v) [leiden]
- begleiten (v) [algemeen, to accompany or escort, to attend as a companion, to perform an accompanying part next to another instrument, to perform an accompanying part or parts in a composition]
- eskortieren (n v) [To attend to in order to guard and protect, bescherming]
- geleiten (v) [bescherming]
- Geleitschutz geben (v) [bescherming]
- Gesellschaft leisten (n v) [to accompany or escort] (jemandem)
NL PT Portoghese 4 traduzioni
- guiar (v) [leiden]
- conduzir (v) [leiden]
- acompanhar (v) [algemeen, to attend as a companion, to perform an accompanying part next to another instrument, to perform an accompanying part or parts in a composition]
- escoltar (n v) [To attend to in order to guard and protect, bescherming]
NL SV Svedese 11 traduzioni
- leda (v) [leiden]
- följa (v) [algemeen]
- föra (v) [leiden]
- följa med (v) [algemeen]
- eskortera (v) [algemeen, bescherming]
- åtfölja (v) [algemeen]
- gå med (v) [algemeen]
- ledsaga (v) [bescherming]
- ackompanjera (v) [to perform an accompanying part next to another instrument, to perform an accompanying part or parts in a composition]
- göra sällskap med (v) [to attend as a companion]
- slå följe med (v) [to attend as a companion] (v)
NL BG Bulgaro 4 traduzioni
- придружавам (v) [to attend as a companion]
- съпровождам (v) [to perform an accompanying part next to another instrument, to perform an accompanying part or parts in a composition] (v)
- ескортирам (n v) [To attend to in order to guard and protect] (n v)
- охранявам (n v) [To attend to in order to guard and protect] (n v)
NL HU Ungherese 1 traduzione
- kísér (v) [to attend as a companion, to perform an accompanying part next to another instrument, to perform an accompanying part or parts in a composition] (v)
NL RU Russo 6 traduzioni
- аккомпани́ровать (v) [to perform an accompanying part next to another instrument, to perform an accompanying part or parts in a composition] (v)
- сопу́тствовать (v) [to attend as a companion] (v)
- сопровожда́ть (n v) [To attend to in order to guard and protect, to accompany or escort, to attend as a companion] (v)
- сопроводи́ть (n v) [To attend to in order to guard and protect, to attend as a companion] (v)
- охраня́ть (n v) [To attend to in order to guard and protect] (n v)
- эскорти́ровать (n v) [To attend to in order to guard and protect] (n v)