NL Olandese dizionario: dreun
dreun ha 87 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di dreun
- tonfo (v n) [a heavy, reverberatory sound, geluid] {m}
- rumore sordo (n) [geluid] {m}
- colpo (n) [gevecht, powerful blow, slag] {m}
- pugno (n) [gevecht, slag] {m}
- fracasso (n) [geluid] {m}
- cantilena (n) [algemeen] {f}
- colpo violento (n) [straf] {m}
- violento colpo (n) [slag] {m}
- schiaffo (n) [gevecht, slag] {m}
- schianto (n) [geluid] {m}
- fragore (n) [geluid] {m}
NL ES Spagnolo 11 traduzioni
- golpazo (n) [straf] {m}
- estrépito (n) [geluid] {m}
- ruido sordo (n) [geluid] {m}
- retumbo (v n) [a heavy, reverberatory sound] {m}
- bofetada (n) [gevecht, slag] {f}
- puñetazo (n) [gevecht, slag] {m}
- golpe (n) [gevecht, powerful blow, slag] {m}
- sonsonete (n) [algemeen] {m}
- morrada (n) [straf] {f}
- porrazo (n) [straf] {m}
- golpear (n v) [powerful blow]
NL FR Francese 12 traduzioni
- fracas [geluid] {m}
- bruit lourd et sourd [geluid] {m}
- coup [geluid, gevecht, slag, straf] {m}
- bruit sourd [geluid] {m}
- bruit sec [geluid] {m}
- pan [geluid] {m}
- pouf [geluid] {m}
- coup de poing [gevecht, slag] {m}
- psalmodie [algemeen] {f}
- enfoncement [straf] {m}
- coup écrasant [slag] {m}
- gifle [gevecht, slag] {f}
NL DE Tedesco 7 traduzioni
- Schlag (n) [gevecht, slag] {m}
- heftiger Schlag (n) [straf] {m}
- Krach (n) [geluid] {m}
- dumpfer Schlag (n) [geluid] {m}
- Hieb (n) [slag] {m}
- Bums (n) [geluid] {m}
- Geleier (n) [algemeen] {n}
NL PT Portoghese 15 traduzioni
- barulho surdo (n) [geluid] {m}
- estrondo (v n) [a heavy, reverberatory sound, geluid] {m}
- ribombo (v n) [a heavy, reverberatory sound] {m}
- ruído surdo (n) [geluid] {m}
- estalo (n) [geluid] {m}
- estalido (n) [geluid] {m}
- soco (n) [straf] {m}
- murro (n) [gevecht, slag, straf] {m}
- golpe (n) [gevecht, slag] {f}
- salmodia (n) [algemeen] {f}
- pancada (n) [gevecht, powerful blow, slag, straf] {f}
- porrada (n) [straf] {f}
- sopapo (n) [straf] {m}
- tapa (n) [gevecht, slag] {f}
- bum (n) [geluid] {m}
NL SV Svedese 8 traduzioni
- slag (n) [gevecht, slag] {n}
- dundrande (v n) [a heavy, reverberatory sound]
- rabblande (n) [algemeen] {n}
- mullrande (v n) [a heavy, reverberatory sound] {n}
- våldsamt slag (n) [straf] {n}
- hårt knytnävsslag (n) [straf] {n}
- snärtande slag (n) [straf] {n}
- brak (n) [geluid] {n}