Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / O / ongevoeligheid

ongevoeligheid ha 102 traduzioni in 7 lingue

Vai a Traduzioni

traduzioni di ongevoeligheid

NL IT Italiano 16 traduzioni

indifferenza (n) [gedrag] {f}
barbarie (n) [gedrag] {f}
crudeltà (n) [gedrag] {f}
efferatezza (n) [gedrag] {f}
brutalità (n) [gedrag] {f}
bestialità (n) [gedrag] {f}
asprezza (n) [gedrag] {f}
durezza (n) [gedrag] {f}
ferocia (n) [gedrag] {f}
intirizzimento (n) [algemeen] {m}
intorpidimento (n) [algemeen] {m}
atrocità (n) [gedrag] {f}
spietatezza (n) [gedrag] {f}
freddezza (n) [gedrag] {f}
insensibilità (n) [gedrag] {f}
severità (n) [gedrag] {f}

NL EN Inglese 12 traduzioni

cruelty [gedrag]
numbness [algemeen]
heartlessness [gedrag]
pitilessness [gedrag]
ruthlessness [gedrag]
frigidity [gedrag]
coldness [gedrag]
hardness [gedrag]
insensitiveness [gedrag]
insensitivity [gedrag]
callosity [gedrag]
coldheartedness [gedrag]

NL ES Spagnolo 22 traduzioni

indiferencia (n) [gedrag] {f}
barbarie (n) [gedrag] {f}
brutalidad (n) [gedrag] {f}
barbaridad (n) [gedrag] {f}
crueldad (n) [gedrag] {f}
bestialidad (n) [gedrag] {f}
monstruosidad (n) [gedrag] {f}
aspereza (n) [gedrag] {f}
rudeza (n) [gedrag] {f}
acritud (n) [gedrag] {f}
ferocidad (n) [gedrag] {f}
frialdad (n) [gedrag] {f}
impiedad (n) [gedrag] {f}
entumecimiento (n) [algemeen] {m}
atrocidad (n) [gedrag] {f}
inclemencia (n) [gedrag] {f}
truculencia (n) [gedrag] {f}
frigidez (n) [gedrag] {f}
insensibilidad (n) [gedrag] {f}
dureza (n) [gedrag] {f}
fiereza (n) [gedrag] {f}
salvajismo (n) [gedrag] {m}

NL FR Francese 22 traduzioni

indifférence [gedrag] {f}
barbarie [gedrag] {f}
férocité [gedrag] {f}
sauvagerie [gedrag] {f}
cruauté [gedrag] {f}
brutalité [gedrag] {f}
bestialité [gedrag] {f}
inhumanité [gedrag] {f}
rudesse [gedrag] {f}
dureté [gedrag] {f}
engourdissement [algemeen] {m}
atrocité [gedrag] {f}
sévérité [gedrag] {f}
hostilité [gedrag] {f}
frigidité [gedrag] {f}
froideur [gedrag] {f}
insensibilité [gedrag] {f}
endurcissement [gedrag] {f}
âpreté [gedrag] {f}
aspérité [gedrag] {f}
austérité [gedrag] {f}
rigueur [gedrag] {f}

NL DE Tedesco 8 traduzioni

Kälte (n) [gedrag] {f}
Grausamkeit (n) [gedrag] {f}
Erbarmungslosigkeit (n) [gedrag] {f}
Gefühllosigkeit (n) [gedrag] {f}
Härte (n) [gedrag] {f}
Empfindungslosigkeit (n) [algemeen] {f}
Taubheit (n) [algemeen] {f}
Unfreundlichkeit (n) [gedrag] {f}

NL PT Portoghese 21 traduzioni

dureza (n) [gedrag] {f}
barbarismo (n) [gedrag] {m}
brutalidade (n) [gedrag] {f}
barbaridade (n) [gedrag] {f}
crueldade (n) [gedrag] {f}
selvageria (n) [gedrag] {f}
desumanidade (n) [gedrag] {f}
bestialidade (n) [gedrag] {f}
rudeza (n) [gedrag] {f}
frieza (n) [gedrag] {f}
aspereza (n) [gedrag] {f}
acridez (n) [gedrag] {f}
ferocidade (n) [gedrag] {f}
maldade (n) [gedrag] {f}
ruindade (n) [gedrag] {f}
impiedade (n) [gedrag] {f}
entorpecimento (n) [algemeen] {m}
insensibilidade (n) [algemeen, gedrag] {f}
atrocidade (n) [gedrag] {f}
violência (n) [gedrag] {f}
severidade (n) [gedrag] {f}

NL SV Svedese 1 traduzione

barbari (n) [gedrag] {n}

Parole prima e dopo ongevoeligheid