NL Olandese dizionario: op het nippertje
op het nippertje ha 33 traduzioni in 7 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di op het nippertje
- al volo (o) [tijd]
- al momento giusto (o) [tijd]
- giusto in tempo (o) [tijd]
- appena in tempo (o) [tijd]
- all'ultimo minuto (o) [tijd]
- in extremis (o) [tijd]
- in the nick of time [tijd]
- just in time [tijd]
- at the very last minute [tijd]
- at the very last second [tijd]
- only just in time [tijd]
NL ES Spagnolo 3 traduzioni
- en el momento preciso (o) [tijd]
- justo a tiempo (o) [tijd]
- al último minuto (o) [tijd]
NL FR Francese 4 traduzioni
- de justesse [tijd]
- in extremis [tijd]
- à la toute dernière minute [tijd]
- au tout dernier moment [tijd]
NL DE Tedesco 6 traduzioni
- gerade noch rechtzeitig (o) [tijd]
- ganz knapp (o) [tijd]
- im allerletzten Augenblick (o) [tijd]
- in allerletzter Minute (o) [tijd]
- in letzter Sekunde (o) [tijd]
- noch gerade (o) [tijd]
NL PT Portoghese 5 traduzioni
- na hora agá (o) [tijd]
- no momento exato (o) [tijd]
- no último minuto (o) [tijd]
- no último instante (o) [tijd]
- encima da hora (o) [tijd]
NL SV Svedese 4 traduzioni
- i rätta ögonblicket (o) [tijd]
- i grevens tid (o) [tijd]
- i sista minuten (o) [tijd]
- i sista sekunden (o) [tijd]
Parole prima e dopo op het nippertje
- op het einde van
- op het kookpunt zijn
- op het laatste ogenblik
- op het land levend
- op het land voorkomend
- op het matje roepen
- op het moment dat
- op het moment van
- op het moment van de botsing
- op het nachtslot doen
- op het nippertje
- op het nippertje zijn
- op het oog hebben
- op het oorlogspad
- op het punt staan
- op het punt staan te
- op het punt van
- op het rechte spoor zetten
- op het slechte pad
- op het spel gezet worden
- op het spel zetten