NL Olandese dizionario: opheffen
opheffen ha 123 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di opheffen
- sciogliere (v) [vereniging, afschaffen]
- abolire (v) [to end a law, system, institution, custom or practice, vereniging, voorwerpen, wetten, afschaffen]
- sopprimere (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- abrogare (v) [wetten, voorwerpen, afschaffen]
- revocare (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- annullare (v) [afschaffen, vereniging, voorwerpen, wetten]
- cancellare (v) [wetten, vereniging, afschaffen, voorwerpen]
- fine (n) [algemeen] {f}
- sollevare (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- invalidare (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- aggiornare (v) [rechten]
- raccogliere (v) [afschaffen, wetten, voorwerpen]
- alzare (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- tirare su (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- rinviare (v) [rechten]
- shut down [vereniging]
- do away with [vereniging]
- abolish [afschaffen]
- annul [afschaffen, wetten]
- cancel [afschaffen]
- raise [voorwerpen]
- abrogate (adj v) [to annul by an authoritative act, wetten]
- lift [voorwerpen]
- raising [algemeen]
- liquidate
- heave [voorwerpen]
- lift up [voorwerpen]
- adjourn [rechten]
NL ES Spagnolo 18 traduzioni
- quitar (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- recoger (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- disolver (v) [afschaffen, vereniging]
- suprimir (v) [afschaffen, to end a law, system, institution, custom or practice, vereniging, voorwerpen, wetten]
- abolir (v) [vereniging, wetten, voorwerpen, to end a law, system, institution, custom or practice, afschaffen]
- abrogar (v) [afschaffen, to annul by an authoritative act, to end a law, system, institution, custom or practice, voorwerpen, wetten]
- revocar (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- anular (v) [afschaffen, wetten, vereniging, voorwerpen] {m}
- cancelar (v) [afschaffen, vereniging, voorwerpen, wetten]
- invalidar (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- rescindir (v) [wetten, voorwerpen, afschaffen]
- levantar (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- alzar (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- levantamiento (n) [algemeen] {m}
- diferir (v) [rechten]
- aplazar (v) [rechten]
- levantar la sesión (v) [rechten]
- derogar (adj v) [to annul by an authoritative act]
NL FR Francese 18 traduzioni
- casser [voorwerpen, wetten, afschaffen]
- dissoudre [afschaffen, vereniging]
- abolir [afschaffen, to end a law, system, institution, custom or practice, voorwerpen, wetten]
- supprimer [vereniging, wetten, voorwerpen, to end a law, system, institution, custom or practice, afschaffen]
- abroger [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- éliminer [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- annuler [wetten, voorwerpen, afschaffen, vereniging]
- dresser [voorwerpen]
- révoquer [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- invalider [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- rescinder [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- lever [afschaffen, wetten, voorwerpen]
- soulever [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- ramasser [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- levée [algemeen] {f}
- ajourner [rechten]
- élever [voorwerpen]
- lever la séance [rechten]
NL DE Tedesco 8 traduzioni
- Aufhebung (n) [algemeen] {f}
- aufheben (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- vertagen (v) [rechten]
- abschaffen (v) [afschaffen, to annul by an authoritative act, to end a law, system, institution, custom or practice, vereniging]
- auflösen (v) [vereniging]
- annullieren (v) [afschaffen, wetten]
- außer Kraft setzen (v) [wetten]
- heben (v) [voorwerpen]
NL PT Portoghese 20 traduzioni
- interromper (v) [rechten]
- suspender (v) [afschaffen, rechten, voorwerpen, wetten]
- pegar (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- apanhar (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- dissolver (v) [afschaffen, vereniging]
- pôr fim em (v) [afschaffen, vereniging]
- abolir (v) [afschaffen, to end a law, system, institution, custom or practice, vereniging, voorwerpen, wetten]
- revogar (v) [afschaffen, to annul by an authoritative act, voorwerpen, wetten]
- anular (v) [wetten, voorwerpen, to annul by an authoritative act, afschaffen, vereniging] {m}
- cancelar (v) [afschaffen, vereniging, voorwerpen, wetten]
- rescindir (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- levantar (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- invalidar (v) [wetten, voorwerpen, afschaffen]
- ab-rogar (v) [afschaffen, to annul by an authoritative act, voorwerpen, wetten]
- catar (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- recolher (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- levantamento (n) [algemeen] {m}
- adiar (v) [rechten]
- erguer (v) [voorwerpen]
- suprimir (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
NL SV Svedese 14 traduzioni
- lyfta (v) [voorwerpen, wetten, afschaffen]
- upplösa (v) [afschaffen, vereniging, voorwerpen, wetten]
- avskaffa (v) [vereniging, wetten, voorwerpen, afschaffen]
- annullera (v) [afschaffen, vereniging, voorwerpen, wetten]
- upphäva (v) [wetten, voorwerpen, afschaffen, vereniging]
- förkasta (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- återkalla (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- ta upp (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- överge (v) [to end a law, system, institution, custom or practice]
- lyfta upp (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- plocka upp (v) [afschaffen, voorwerpen, wetten]
- uppskjuta (v) [rechten]
- häva (v) [voorwerpen]
- ajournera (v) [rechten]
NL PL Polacco 4 traduzioni
NL BG Bulgaro 3 traduzioni
- отменям (adj v) [to annul by an authoritative act, to end a law, system, institution, custom or practice]
- према́хвам (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] (v)
- анулирам (adj v) [to annul by an authoritative act] (adj v)
NL RU Russo 4 traduzioni
- отменя́ть (adj v) [to annul by an authoritative act, to end a law, system, institution, custom or practice] (v)
- отмени́ть (v) [to end a law, system, institution, custom or practice] (v)
- аннули́ровать (adj v) [to annul by an authoritative act] (adj v)
- расторга́ть (adj v) [to annul by an authoritative act] (adj v)
NL JA Giapponese 4 traduzioni