Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / O / opwelling

opwelling ha 35 traduzioni in 9 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di opwelling

NL IT Italiano 5 traduzioni

agitazione (n v) [sudden activity] {f}
scoppio (n) [geestelijke gewaarwording] {m}
esplosione (n) [geestelijke gewaarwording] {f}
impeto (n) [geestelijke gewaarwording, gevoel, woede] {m}
slancio (n) [gevoel] {m}

NL EN Inglese 5 traduzioni

burst [geestelijke gewaarwording]
rise [gevoel]
upsurge [gevoel]
surge [woede]
wave [geestelijke gewaarwording]

NL ES Spagnolo 5 traduzioni

arranque (n) [woede] {m}
arrebato (n) [geestelijke gewaarwording, gevoel] {m}
acceso (n) [gevoel] {m}
frenesí (n v) [sudden activity] {m}
oleada (n) [geestelijke gewaarwording] {f}

NL FR Francese 4 traduzioni

montée [woede] {f}
accès [gevoel] {m}
élan [geestelijke gewaarwording] {m}
vague [geestelijke gewaarwording, woede] {f}

NL DE Tedesco 4 traduzioni

Welle (n) [geestelijke gewaarwording] {f}
plötzlicher Ausbruch (n) [geestelijke gewaarwording] {m}
Belebung (n) [gevoel] {f}
Woge (n) [woede] {f}

NL PT Portoghese 6 traduzioni

ataque (n) [gevoel] {m}
acesso (n) [gevoel] {m}
ímpeto (n) [woede] {m}
explosão (n) [geestelijke gewaarwording, woede] {f}
onda (n) [geestelijke gewaarwording] {f}
surto (n) [woede] {m}

NL SV Svedese 3 traduzioni

framsvällande (n) [gevoel] {n}
virrvarr (n v) [sudden activity] {n}
plötsligt utbrott (n) [geestelijke gewaarwording] {n}

NL BG Bulgaro 1 traduzione

порив (n v) [sudden activity] (n v int)

NL RU Russo 2 traduzioni

сумато́ха (n v) [sudden activity] (v n)
суета́ (n v) [sudden activity] (v n)

Parole prima e dopo opwelling