NL Olandese dizionario: opzichtig
opzichtig ha 61 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di opzichtig
- vistoso (a) [kleding, kleur, uiterlijk, gedrag]
- appariscente (a) [gebaar, gedrag, kleding, kleur, uiterlijk]
- sgargiante (a) [kleur, uiterlijk]
- pimpante (a) [kleur, uiterlijk]
- chiassoso (a) [kleur, uiterlijk]
- pomposo (a) [gedrag, uiterlijk]
- pacchiano (a) [kleding]
- ostentatore (a) [gebaar]
- flashy [kleur, uiterlijk]
- gaudy [kleur, uiterlijk]
- showy [gedrag, kleur, uiterlijk]
- flamboyant [gebaar, kleur]
- tawdry (adj) [gaudy, kleding]
- ostentatious [gedrag]
- pretentious
NL ES Spagnolo 9 traduzioni
- llamativo (a) [kleur, uiterlijk, gedrag]
- vistoso (a) [kleur, uiterlijk]
- chillón (a) [gedrag, kleur, uiterlijk]
- ostentoso (a) [gebaar, uiterlijk, kleur, gedrag]
- rimbombante (a) [gebaar]
- de oropel (a) [kleding]
- de relumbrón (a) [kleding]
- charro (a) [kleding]
- hortera (adj) [gaudy]
NL FR Francese 8 traduzioni
- prétentieux [gebaar] {m}
- tapageur [gedrag, kleding, kleur, uiterlijk]
- tape-à-l'œil [gedrag, kleur, uiterlijk]
- voyant [kleur, uiterlijk, gedrag] {m}
- criard [gedrag, kleding, kleur, uiterlijk]
- flamboyant [kleur, uiterlijk] {m}
- kitsch (adj) [gaudy] {m}
- tape à l'œil (adj) [gaudy] (adj)
NL DE Tedesco 9 traduzioni
- auffallend (a) [uiterlijk]
- auffällig (a) [kleur, uiterlijk]
- prächtig (a) [kleur]
- protzig (a) [gedrag, uiterlijk]
- prahlerisch (a) [gedrag]
- großspurig (a) [gebaar]
- flitterhaft (a) [kleding]
- kitschig-bunt (a) [kleding]
- kitschig (adj) [gaudy]
NL PT Portoghese 10 traduzioni
- vistoso (a) [kleur, uiterlijk, gedrag]
- chamativo (a) [gedrag, kleur, uiterlijk]
- vistosa (a) [kleur, uiterlijk]
- chamativa (a) [kleur, uiterlijk]
- berrante (a) [kleur, uiterlijk]
- espalhafatoso (adj) [gaudy]
- barato (a) [kleding] {m}
- vagabundo (a) [kleding] (informal)
- exibicionista (a) [gedrag, uiterlijk] {m}
- ostentoso (a) [gebaar, gedrag, uiterlijk]
NL SV Svedese 9 traduzioni
- skrytsam (a) [uiterlijk, gedrag]
- prålig (a) [gedrag, kleding, kleur, uiterlijk]
- skrikig (a) [gedrag, kleur, uiterlijk]
- grann (a) [uiterlijk, kleur, gedrag]
- praktfull (a) [kleur, uiterlijk]
- flammande (a) [kleur, uiterlijk]
- brokig (a) [kleding, kleur, uiterlijk]
- vräkig (a) [gedrag, uiterlijk]
- överdriven (a) [gebaar]