Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / P / pastoor

pastoor ha 52 traduzioni in 17 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di pastoor

NL IT Italiano 6 traduzioni

curato (n) [godsdienst] {m}
sacerdote {m}
pastore (n) [godsdienst] {m}
ministro (n) [godsdienst] {m}
parroco (n) [godsdienst] {m}
prete {m}

NL EN Inglese 4 traduzioni

pastor [godsdienst]
shepherd [godsdienst]
vicar
priest

NL ES Spagnolo 7 traduzioni

cura {f}
sacerdote {m}
vicario (n) [godsdienst] {m}
pastor (n) [godsdienst] {m}
sentina (n v) [rounded portion of a ship's hull] {f}
ministro (n) [godsdienst] {m}
párroco (n) [godsdienst] {m}

NL FR Francese 3 traduzioni

pasteur [godsdienst] {m}
prêtre {m}
curé [godsdienst] {m}

NL DE Tedesco 5 traduzioni

Pfarrer (n) [godsdienst] {m}
Pastor (n) [godsdienst] {m}
Hirte (n) {m}
Priester {m}
Pfaffe {m}

NL PT Portoghese 7 traduzioni

ministro (n) [godsdienst] {m}
padre {m}
pastor (n) [godsdienst] {m}
vigário (n) [godsdienst] {m}
reitor (n) [godsdienst] {m}
pároco (n) [godsdienst] {m}
presbítero {m}

NL SV Svedese 3 traduzioni

präst (u)
pastor (u)
prost

NL CS Ceco 2 traduzioni

vikář (n) [lower-ranking priest] (n)
kněz {m}

NL PL Polacco 3 traduzioni

kapłan {m}
ksiądz '' {m} (Christian)
klecha '' {m} (disapproving)

NL DA Danese 1 traduzione

præst

NL BG Bulgaro 1 traduzione

свещеник {m} (sveštenik)

NL HU Ungherese 1 traduzione

pap

NL AF Afrikaans 1 traduzione

priester

NL RU Russo 4 traduzioni

жрец {m} (žrets)
вика́рий (n) [lower-ranking priest] (n)
приходской свяще́нник (n) [lower-ranking priest] (n)
поп

NL ZH Cinese 2 traduzioni

祭司 (jìsī)
教士 (jiàoshì)

NL JA Giapponese 1 traduzione

司祭 (shisai)

NL VI Vietnamita 1 traduzione

linh mục

Parole prima e dopo pastoor