NL Olandese dizionario: sjofel
sjofel ha 37 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di sjofel
- sciatto (a) [kleding, uiterlijk]
- trasandato (a) [kleding]
- trascurato (a) [kleding]
- male in arnese (a) [kleding]
- scalcinato (a) [kleding]
- shabby [kleding]
- scruffy [uiterlijk]
- slovenly [kleding]
- down-at-heel [kleding]
- down-at-heels [kleding]
- down-at-the-heel [kleding]
NL ES Spagnolo 5 traduzioni
- venido a menos (a) [kleding]
- poco elegante (a) [kleding]
- desaliñado (a) [kleding]
- decaído (a) [kleding]
- desaseado (a) [uiterlijk]
NL FR Francese 6 traduzioni
- peu élégant [kleding]
- mal habillé [kleding]
- débraillé [kleding]
- négligé [kleding, uiterlijk] {m}
- sans chic [kleding]
- mal soigné [kleding]
NL DE Tedesco 5 traduzioni
- schäbig (a) [kleding]
- liederlich (a) [kleding]
- ungepflegt (a) [uiterlijk]
- schofel
- schofelig
NL PT Portoghese 5 traduzioni
- andrajoso (a) [kleding]
- maltrapilho (a) [kleding]
- relaxado (a) [kleding] {m}
- desalinhado (a) [kleding]
- desleixado (a) [uiterlijk]
NL SV Svedese 5 traduzioni
- sjabbig (a) [kleding]
- sjaskig (a) [kleding, uiterlijk]
- ovårdad (a) [kleding]
- slarvigt klädd (a) [kleding]
- slafsig (a) [kleding]