PT Portoghese dizionario: acidente
acidente ha 56 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di acidente
- incidente (n) [evento, transport: unintended event that causes damage, tráfico, unexpected event with negative consequences] {m}
- collisione (n) [evento, tráfico] {f}
- scontro (n) [evento, tráfico] {m}
- accidente (n) [(medicine) An episode of severe health conditions] {m}
- crash (n) [tráfico]
- event (n) [(medicine) An episode of severe health conditions]
- accident [evento, tráfico]
- accidental (adj n) [(in plural, painting)]
PT
FR
Francese
4 traduzioni
- choc (n) [evento, tráfico] {m}
- accident [(medicine) An episode of severe health conditions, evento, transport: unintended event that causes damage, tráfico, unexpected event with negative consequences] {m}
- collision (n) [evento, tráfico] {f}
- télescopage (n) [evento, tráfico] {m}
PT
DE
Tedesco
3 traduzioni
PT
NL
Olandese
6 traduzioni
- botsing (n) [evento, tráfico] {f}
- toeval (n) [chance event] {n}
- ongeluk (n) [evento, tráfico, unexpected event with negative consequences] {n}
- toevallig (n) [military: unplanned event resulting in injury]
- ongeval (n) [evento, transport: unintended event that causes damage, tráfico, unexpected event with negative consequences] {n}
- aanrijding (n) [evento, tráfico] {f}
PT
CS
Ceco
2 traduzioni
PT
DA
Danese
5 traduzioni
- uheld [unexpected event with negative consequences]
- ulykke (n) [transport: unintended event that causes damage, unexpected event with negative consequences] (n)
- ulykkestilfælde (n) [unexpected event with negative consequences] (n)
- tilfælde (n) [unexpected event with negative consequences] (n)
- tilfældighed (n) [unexpected event with negative consequences] (n)
PT
BG
Bulgaro
6 traduzioni
- Злополука (инцидент)
- катастрофа (n) [transport: unintended event that causes damage]
- злополу́ка (n) [unexpected event with negative consequences] (n)
- катастро́фа (n) [unexpected event with negative consequences] (n)
- ава́рия (n) [unexpected event with negative consequences] (n)
- инцидент (n) [military: unplanned event resulting in injury] (n)
PT
HU
Ungherese
1 traduzione
- baleset (n) [transport: unintended event that causes damage, unexpected event with negative consequences]
PT
RU
Russo
8 traduzioni
- авария
- несча́стный слу́чай (n) [military: unplanned event resulting in injury, unexpected event with negative consequences] (n)
- ава́рия (n) [military: unplanned event resulting in injury, transport: unintended event that causes damage, unexpected event with negative consequences] (n)
- катастро́фа (n) [unexpected event with negative consequences] (n)
- ч. п. (n) [unexpected event with negative consequences] (n)
- ДТП (n) [unexpected event with negative consequences] (n)
- несча́стье (n) [unexpected event with negative consequences] (n)
- столкнове́ние (n) [transport: unintended event that causes damage] (n)