PT Portoghese dizionario: apenas
apenas ha 83 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di apenas
- solo (o) [modificador, somente, geral]
- solamente (o) [geral, modificador, somente]
- soltanto (o) [geral, modificador, somente]
- appena (adv) [by a small margin, geral]
- di (o) [geral]
- unicamente (o) [modificador, somente, geral]
- semplicemente (o) [geral, modificador, somente]
- un po' di (o) [geral]
- non ... che (o) [geral, modificador, somente]
- un poco di (o) [geral]
- qualche cosa (o) [geral]
- qualcosa (o) [geral]
- a mala pena (o) [geral]
PT ES Spagnolo 8 traduzioni
- sólo (o) [geral, modificador, somente]
- solamente (o) [geral, modificador, somente]
- apenas (adv) [by a small margin, geral]
- escasamente (o) [geral]
- simplemente (o) [geral, modificador, somente]
- algo (o) [geral]
- algo de (o) [geral]
- un poco de (o) [geral]
PT FR Francese 12 traduzioni
- seulement (o) [modificador, somente, geral]
- juste (o) [geral, modificador, somente]
- uniquement (o) [geral, modificador, somente]
- simplement (o) [geral, modificador, somente]
- un peu (o) [geral] {m}
- ne ... que (o) [modificador, somente, geral]
- tout juste (o) [geral, modificador, somente]
- rien que (o) [geral, modificador, somente]
- purement (o) [geral, modificador, somente]
- un peu de (o) [geral]
- quelque chose (o) [geral]
- à peine (adv) [by a small margin, geral]
PT DE Tedesco 8 traduzioni
PT NL Olandese 12 traduzioni
- maar (o) [modificador, somente, geral]
- alleen (o) [geral, modificador, somente]
- louter (o) [geral, modificador, somente]
- net (o) [geral] {n}
- slechts (o) [geral, modificador, somente]
- nauwelijks (o) [geral, somente, modificador, by a small margin]
- amper (o) [geral, modificador, somente]
- ternauwernood (o) [geral, modificador, somente]
- wat (o) [geral]
- iets (o) [geral]
- eventjes (o) [geral]
- alleen maar (o) [geral, modificador, somente]
PT SV Svedese 9 traduzioni
- knappt (o) [geral]
- helt enkelt (o) [geral, modificador, somente]
- bara (o) [geral, modificador, somente]
- endast (o) [geral, modificador, somente]
- några (o) [geral]
- något (o) [geral]
- någonting (o) [geral]
- nätt och jämt (o) [geral]
- med nöd och näppe (o) [geral]
PT PL Polacco 4 traduzioni
PT RU Russo 4 traduzioni