PT Portoghese dizionario: apressadamente
apressadamente ha 76 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di apressadamente
- lesto (o) [velocidade, pressa]
- in fretta (o) [pressa, velocidade]
- rapidamente (o) [pressa, velocidade]
- rapido (o) [pressa, velocidade]
- in gran fretta (o) [pressa, velocidade]
- precipitosamente (o) [pressa, velocidade]
- in fretta e furia (o) [pressa, velocidade]
- di corsa (o) [pressa, velocidade]
- velocemente (o) [pressa, velocidade]
- di buon passo (o) [pressa, velocidade]
- veloce (o) [pressa, velocidade]
- alla meglio (o) [trabalho]
- frettolosamente (o) [trabalho]
- quickly (o) [pressa, velocidade]
- in a great hurry (o) [pressa]
- in a rush (o) [pressa]
- in a hurry (o) [pressa]
- hastily (o) [pressa]
- hurriedly (o) [pressa]
- posthaste (o) [pressa] (arch.)
- fast (o) [velocidade]
- quick (o) [velocidade]
- swiftly (o) [velocidade] (literature)
- apace (o) [velocidade] (literature)
- slapdash (o) [trabalho]
- hotfootpeedy
PT ES Spagnolo 10 traduzioni
- rápidamente (o) [velocidade, pressa]
- rápido (o) [pressa, velocidade]
- veloz (o) [pressa, velocidade]
- a toda prisa (o) [pressa, velocidade]
- de prisa (o) [velocidade, pressa]
- con prisa (o) [pressa, velocidade]
- a todo correr (o) [pressa, velocidade]
- apresuradamente (o) [pressa, velocidade]
- aprisa (o) [pressa, velocidade]
- chapuceramente (o) [trabalho]
PT FR Francese 10 traduzioni
- vif (o) [velocidade, pressa]
- vite (o) [pressa, velocidade]
- rapide (o) [pressa, velocidade] {m}
- en toute hâte (o) [pressa, velocidade]
- hâtivement (o) [velocidade, pressa]
- précipitamment (o) [pressa, velocidade]
- à toute vitesse (o) [pressa, velocidade]
- rapidement (o) [pressa, velocidade]
- à grands pas (o) [pressa, velocidade]
- à la va-vite (o) [trabalho]
PT DE Tedesco 8 traduzioni
PT NL Olandese 11 traduzioni
- achteloos (o) [trabalho]
- gauw (o) [pressa, velocidade]
- snel (o) [pressa, velocidade]
- haastig (o) [pressa, velocidade]
- ijlings (o) [pressa, velocidade]
- inderhaast (o) [velocidade, pressa]
- met haast (o) [pressa, velocidade]
- met spoed (o) [pressa, velocidade]
- vlug (o) [pressa, velocidade]
- rap (o) [pressa, velocidade] {m}
- gezwind (o) [pressa, velocidade]
PT SV Svedese 11 traduzioni
- kvick (o) [velocidade, pressa]
- fort (o) [pressa, velocidade] {n}
- rask (o) [pressa, velocidade]
- snabb (o) [pressa, velocidade]
- hastig (o) [pressa, velocidade]
- i all hast (o) [pressa, velocidade]
- skyndsamt (o) [pressa, velocidade]
- helt hastigt (o) [pressa, velocidade]
- snabbt (o) [pressa, velocidade]
- hastigt (o) [pressa, velocidade]
- hafsigt (o) [trabalho]