PT Portoghese dizionario: associar
associar ha 73 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di associar
- collegare (v) [conexão, idéia, sujeito]
- amalgamarsi (v) [empresa]
- unirsi (v) [consolidar, empresa]
- fondersi (v) [consolidar, empresa]
- crescere insieme (v) [empresa]
- associarsi (v) [consolidar]
- unificarsi (v) [consolidar]
- stabilire un nesso fra (v) [sujeito]
- mettere in relazione (v) [sujeito]
- associare (v) [conexão, idéia]
- coalesce (v) [empresa] (formal)
- unite (v) [consolidar, empresa]
- merge (v) [empresa]
- combine (v) [empresa]
- conjoin (v) [empresa] (formal)
- consolidate (v) [consolidar]
- associate (v) [consolidar, idéia]
- relate (v) [sujeito] (formal)
- link (v) [conexão]
- link together (v) [conexão]
PT ES Spagnolo 9 traduzioni
- asociarse (v) [consolidar]
- fundirse (v) [empresa]
- unirse (v) [consolidar, empresa]
- consolidarse (v) [consolidar]
- fusionarse (v) [consolidar]
- relacionar (v) [sujeito]
- asociar (v) [conexão, idéia]
- unir (v) [conexão, idéia]
- enlazar (v) [conexão, idéia]
PT FR Francese 9 traduzioni
- relier (v) [conexão, idéia]
- s'unir (v) [consolidar, empresa]
- se fondre (v) [empresa]
- se combiner (v) [empresa]
- s'associer (v) [consolidar]
- s'allier (v) [consolidar]
- établir un rapport entre (v) [sujeito]
- rattacher (v) [sujeito]
- associer (v) [conexão, idéia]
PT DE Tedesco 14 traduzioni
- verbinden (v) [conexão, idéia]
- vereinigen (v) [consolidar]
- aneinander wachsen (v) [empresa]
- kombinieren (sich)
- verschmelzen (v) [empresa]
- assoziieren (v) [consolidar]
- konsolidieren (v) [consolidar]
- verknüpfen (v) [conexão]
- zusammenknüpfen (v) [conexão]
- in Zusammenhang bringen mit (v) [sujeito]
- sich vereinigen (v) [empresa]
- sich kombinieren (v) [empresa]
- kombinieren (sich)
- vereinigen (sich)
PT NL Olandese 11 traduzioni
- verbinden (v) [idéia, conexão] {n}
- zich verenigen (v) [consolidar, empresa]
- samensmelten (v) [empresa]
- samengroeien (v) [empresa]
- zich aaneensluiten (v) [consolidar, empresa]
- fusioneren (v) [consolidar]
- in verband brengen (v) [sujeito]
- relateren (v) [sujeito]
- aan elkaar schakelen (v) [conexão, idéia]
- koppelen (v) [conexão, idéia]
- associëren (v) [conexão, idéia]
PT SV Svedese 10 traduzioni
- koppla ihop (v) [conexão, idéia]
- sluta sig samman (v) [empresa]
- förena sig (v) [consolidar, empresa]
- gå ihop (v) [empresa]
- gå samman (v) [consolidar]
- relatera (v) [sujeito]
- ställa i relation (v) [sujeito]
- länka ihop (v) [conexão, idéia]
- associera (v) [conexão, idéia]
- förbinda i tanken (v) [conexão, idéia]