PT Portoghese dizionario: atencioso
atencioso ha 70 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di atencioso
- amichevole (a) [comportamento]
- servizievole (a) [prestativo]
- compiacente (a) [prestativo]
- deferente (a) [deferente]
- rispettoso (a) [deferente]
- riguardoso (a) [deferente]
- premuroso (adj) [demonstrating kindness or consideration]
- accomodante (a) [prestativo]
- attentive (a) [prestativo]
- helpful (a) [prestativo]
- deferential (a) [deferente]
- respectful (a) [deferente]
- regardful (a) [deferente] (formal)
- thoughtful [demonstrating kindness or consideration]
- accommodating (a) [prestativo]
- obliging (a) [prestativo]
- complaisant (a) [prestativo] (formal)
- neighborly (a) [comportamento]
- responsiveelp
- to tend
PT ES Spagnolo 8 traduzioni
- amistoso (a) [comportamento]
- complaciente (a) [prestativo]
- servicial (a) [prestativo]
- deferente (a) [deferente]
- respetuoso (a) [deferente]
- cortés (a) [deferente]
- considerado (adj) [thoughtful]
- buen vecino (a) [comportamento]
PT FR Francese 7 traduzioni
- attentif (adj) [thoughtful]
- complaisant (a) [prestativo]
- obligeant (a) [comportamento, prestativo]
- respectueux (a) [deferente]
- déférent (a) [deferente]
- attentionné (adj) [demonstrating kindness or consideration]
- serviable (a) [prestativo]
PT DE Tedesco 8 traduzioni
- aufmerksam (adj) [demonstrating kindness or consideration]
- entgegenkommend (a) [prestativo]
- hilfsbereit (a) [prestativo]
- zuvorkommend (a) [prestativo, thoughtful]
- ehrerbietig (a) [deferente]
- ehrfürchtig (a) [deferente]
- respektvoll (a) [deferente]
- nachbarlich (a) [comportamento]
PT NL Olandese 8 traduzioni
- voorkomend (adj) [demonstrating kindness or consideration, prestativo, thoughtful]
- behulpzaam (a) [prestativo]
- eerbiedig (a) [deferente]
- respectvol (a) [deferente]
- zorgzaam (adj) [thoughtful]
- gedienstig (a) [prestativo]
- hulpvaardig (a) [prestativo]
- zoals een goede buur betaamt (a) [comportamento]
PT SV Svedese 9 traduzioni
- hjälpsam (a) [prestativo]
- tjänstvillig (a) [prestativo]
- tillmötesgående (a) [prestativo] {n}
- vördnadsfull (a) [deferente]
- respektfull (a) [deferente]
- hänsynsfull (a) [deferente]
- aktningsfull (a) [deferente]
- omtänksam (adj) [demonstrating kindness or consideration, thoughtful]
- umgängsam (a) [comportamento]
PT BG Bulgaro 2 traduzioni
- внимателен (adj) [thoughtful] (vnimátelen)
- деликатен (adj) [thoughtful] (adj)
PT RU Russo 5 traduzioni
- чу́ткий (adj) [demonstrating kindness or consideration] (adj n)
- такти́чный (adj) [thoughtful] (adj)
- забо́тливый (adj) [demonstrating kindness or consideration] (adj)
- внима́тельный (adj) [demonstrating kindness or consideration, thoughtful] (adj)
- делика́тный (adj) [thoughtful] (adj)