PT Portoghese dizionario: bravura
bravura ha 81 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di bravura
- audacia (n) [comportamento] {f}
- virtuosismo (n) [música] {m}
- coraggio (n) [comportamento] {m}
- forza d'animo (n) [comportamento] {f}
- ardimento (n) [comportamento] {m}
- valore (n) [comportamento] {m}
- prodezza (n) [comportamento] {f}
- intrepidezza (n) [comportamento] {f}
- intrepidità (n) [comportamento] {f}
- baldanza (n) [comportamento] {f}
- sangue freddo (n) [comportamento] {m}
- bravura (n) [música]
- courage (n) [comportamento]
- bravery (n) [being brave, comportamento]
- stoutheartedness (n) [comportamento] (literature)
- valor (n) [comportamento] (literature)
- fearlessness (n) [comportamento, quality of being fearless]
- braveness (n) [comportamento]
- courageousness (n) [comportamento]
PT ES Spagnolo 10 traduzioni
- audacia (n) [comportamento] {f}
- descaro (n) [comportamento] {m}
- bravura (n) [música] {f}
- coraje (n) [comportamento] {m}
- valor (n) [Strength of mind in regard to danger, being brave, comportamento, quality of being fearless] {m}
- arrojo (n) [comportamento] {m}
- valentía (n) [comportamento] {f}
- osadía (n) [comportamento] {f}
- intrepidez (n) [comportamento] {f}
- temeridad (n) [comportamento] {f}
PT FR Francese 9 traduzioni
- hardiesse (n) [comportamento] {f}
- audace (n) [comportamento] {f}
- air de bravoure (n) [música] {m}
- morceau de bravoure (n) [música] {m}
- courage (n) [Strength of mind in regard to danger, being brave, comportamento] {m}
- bravoure (n) [comportamento] {f}
- vaillance (n) [comportamento] {f}
- intrépidité (n) [comportamento, quality of being fearless] {f}
- héroïsme (n) [Strength of mind in regard to danger] {m}
PT DE Tedesco 7 traduzioni
- Bravurstück (n) [música] {n}
- Courage (n) [comportamento] {f}
- Furchtlosigkeit (n) [comportamento, quality of being fearless] {f}
- Mut (n) [comportamento] {m}
- Schneid (n) [comportamento] {m}
- Tapferkeit (n) [being brave, comportamento] {f}
- Unerschrockenheit (n) [comportamento] {f}
PT NL Olandese 10 traduzioni
- bravoure (n) [música] {m}
- moed (n) [being brave, comportamento] {m}
- dapperheid (n) [being brave, comportamento] {f}
- moedigheid (n) [comportamento] {f}
- heldhaftigheid (n) [Strength of mind in regard to danger, comportamento] {f}
- onverschrokkenheid (n) [comportamento] {f}
- onbevreesdheid (n) [comportamento, quality of being fearless] {f}
- onversaagdheid (n) [comportamento] {f}
- stoutmoedigheid (n) [comportamento] {f}
- durf (n) [comportamento] {m}
PT SV Svedese 3 traduzioni
- bravurnummer (n) [música] {n}
- mod (n) [comportamento] {n}
- tapperhet (n) [being brave] (u)
PT CS Ceco 3 traduzioni
- odvaha (n) [being brave] {f}
- statečnost (n) [being brave]
- nebojácnost (n) [quality of being fearless]
PT PL Polacco 3 traduzioni
- odwaga (n) [being brave] {f}
- śmiałość (n) [being brave] {f}
- nieustraszoność (n) [quality of being fearless] (n)
PT DA Danese 2 traduzioni
PT RU Russo 7 traduzioni
- сме́лость (n) [being brave] (v n)
- до́блесть (n) [Strength of mind in regard to danger] (n)
- отва́га (n) [Strength of mind in regard to danger, being brave] (n)
- му́жество (n) [Strength of mind in regard to danger] (n)
- хра́брость (n) [Strength of mind in regard to danger, being brave] (n)
- бесстра́шие (n) [quality of being fearless] (n)
- неустраши́мость (n) [quality of being fearless] (n)