PT Portoghese dizionario: calado
calado ha 32 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di calado
- senza parola (a) [geral]
- pescaggio (n v adj) [depth of water needed to float ship, náutico, the depth below the water line to the bottom of a vessel's hull] {m}
- reticente (a) [pessoa]
- poco loquace (a) [pessoa]
- zitto (a) [geral]
- draft (n) [náutico]
- gage (n) [náutico]
- tight-lipped (a) [pessoa]
- wordless (a) [geral]
PT ES Spagnolo 4 traduzioni
- calado (n) [náutico, the depth below the water line to the bottom of a vessel's hull] {m}
- callado (a) [pessoa]
- taciturno (a) [pessoa]
- falto de palabras (a) [geral]
PT FR Francese 4 traduzioni
- renfermé (a) [pessoa]
- tirant d'eau (n) [náutico] {m}
- sans paroles (a) [geral]
- tirant (n v adj) [depth of water needed to float ship, the depth below the water line to the bottom of a vessel's hull]
PT DE Tedesco 3 traduzioni
- verschlossen (a) [pessoa]
- Tiefgang (n v adj) [depth of water needed to float ship, náutico, the depth below the water line to the bottom of a vessel's hull] {m}
- wortlos (a) [geral]
PT NL Olandese 5 traduzioni
- gesloten (a) [pessoa]
- onuitgesproken (a) [geral]
- diepgang (n v adj) [depth of water needed to float ship, náutico, the depth below the water line to the bottom of a vessel's hull] {m}
- stil (a) [pessoa]
- woordloos (a) [geral]
PT SV Svedese 3 traduzioni
- mållös (a) [geral]
- sluten (a) [pessoa]
- djupgående (n) [náutico, the depth below the water line to the bottom of a vessel's hull] {n}
PT PL Polacco 1 traduzione
- zanurzenie (n v adj) [depth of water needed to float ship, the depth below the water line to the bottom of a vessel's hull]