PT Portoghese dizionario: calmante
calmante ha 51 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di calmante
- confortante (a) [reconfortante]
- consolante (a) [reconfortante]
- calmante (n) [farmácia, medicina, reconfortante] {m}
- lenitivo (a) [reconfortante]
- rassicurante (a) [reconfortante]
- tranquillante (n) [farmácia, medicina] {m}
- sedativo (n) [farmácia, medicina] {m}
- comforting (a) [reconfortante]
- soothing (a) [reconfortante]
- consoling (a) [reconfortante]
- easing (a) [reconfortante]
- calming (a) [reconfortante]
- tranquilizer (n) [farmácia]
- tranquillizer (n) [farmácia]
- sedative [medicina]
PT ES Spagnolo 8 traduzioni
- reconfortante (a) [reconfortante]
- confortante (a) [reconfortante]
- consolador (a) [reconfortante]
- sosegador (a) [reconfortante]
- tranquilizante (n) [farmácia, medicina] {m}
- calmante (n) [farmácia, medicina] {m}
- sedante (n) [farmácia, medicina] {m}
- sedativo (a) [medicina]
PT FR Francese 6 traduzioni
- réconfortant (a) [reconfortante]
- calmant (n) [farmácia, medicina, reconfortante] {m}
- consolant (a) [reconfortante]
- apaisant (a) [reconfortante]
- tranquillisant (n) [farmácia, medicina] {m}
- sédatif (n) [farmácia, medicina] {m}
PT DE Tedesco 6 traduzioni
- beruhigend (a) [reconfortante]
- besänftigend (a) [reconfortante]
- ermutigend (a) [reconfortante]
- tröstend (a) [reconfortante]
- Beruhigungsmittel (n) [farmácia, medicina] {n}
- sedativ (a) [medicina]
PT NL Olandese 11 traduzioni
- opbeurend (a) [reconfortante]
- geruststellend (a) [reconfortante]
- bemoedigend (a) [reconfortante]
- troostend (a) [reconfortante]
- kalmerend (a) [medicina]
- tranquillizer (n) [farmácia, medicina] {m}
- kalmerend middel (n) [farmácia, medicina] {n}
- kalmeringsmiddel (n) [farmácia, medicina] {n}
- zenuwstiller (n) [farmácia, medicina] {m}
- zenuwpil (n) [farmácia, medicina] {m}
- sedatief (n) [farmácia, medicina] {n}
PT SV Svedese 5 traduzioni
- tröstande (a) [reconfortante]
- lugnande (a) [medicina, reconfortante] {n}
- stillande (a) [reconfortante]
- lindrande (a) [reconfortante]
- lugnande medel (n) [farmácia, medicina] {n}