PT Portoghese dizionario: cenário
cenário ha 59 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di cenário
- scenario (n) [outline or model of an expected or supposed sequence of events, scenery for a film or play] {m}
- paesaggio (n) [natureza] {m}
- copione (n) [outline of the plot of a dramatic or literary work] {m}
- panorama (n) [outline or model of an expected or supposed sequence of events] {m}
- piano d'azione (n) [possibilidade] {m}
- sito (n) [meio-ambiente] {m}
PT ES Spagnolo 6 traduzioni
- escenario (n) [outline of the plot of a dramatic or literary work, scenery for a film or play] {m}
- decorado (n) [stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene] {m}
- trama (n) [possibilidade] {f}
- paisaje (n) [natureza] {m}
- paraje (n) [meio-ambiente] {m}
- plató (v n adj) [scenery for a film or play]
PT FR Francese 6 traduzioni
- décor (n) [stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene] {m}
- scénario (n) [outline of the plot of a dramatic or literary work, possibilidade] {m}
- plateau (v n adj) [scenery for a film or play] {m}
- paysage (n) [natureza] {m}
- site (n) [meio-ambiente] {m}
- scene (v n adj) [scenery for a film or play] (v n adj)
PT DE Tedesco 8 traduzioni
- Bühne (n) {f}
- Landschaft (n) [natureza] {f}
- Umgebung (n) [meio-ambiente] {f}
- Drehbuch (n) [outline of the plot of a dramatic or literary work] {n}
- Szenario (n) [outline of the plot of a dramatic or literary work, outline or model of an expected or supposed sequence of events, possibilidade] {n}
- Szenarium (n) [outline of the plot of a dramatic or literary work] (n)
- Kulisse (n) [stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene] {f}
- Set (v n adj) [scenery for a film or play] {n}
PT NL Olandese 6 traduzioni
- toneel (n) [stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene] {n}
- scenario (n) [outline of the plot of a dramatic or literary work, outline or model of an expected or supposed sequence of events, possibilidade] {n}
- omgeving (n) [meio-ambiente] {f}
- coulissen (n) [stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene] {f}
- landschap (n) [natureza] {n}
- decor (n) [stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene]
PT SV Svedese 2 traduzioni
PT CS Ceco 1 traduzione
- kulisy (n) [stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene] (n)
PT DA Danese 3 traduzioni
- sætstykke (v n adj) [scenery for a film or play] (v n adj)
- scenario (v n adj) [scenery for a film or play] (v n adj)
- dekoration (v n adj) [scenery for a film or play] (v n adj)
PT HU Ungherese 1 traduzione
- díszlet (n) [stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene] (n)
PT RU Russo 3 traduzioni
- сцена́рий (n) [outline of the plot of a dramatic or literary work, outline or model of an expected or supposed sequence of events] (n)
- кули́сы (n) [stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene] (n)
- декора́ции (n) [stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene] (n)
PT SL Sloveno 2 traduzioni
- prizorišče (v n adj) [scenery for a film or play] {n}
- scena (v n adj) [scenery for a film or play] {f}
PT HI Hindi 1 traduzione
- परिदृश्य (n) [outline of the plot of a dramatic or literary work] (paridr̥śya)
PT VI Vietnamita 3 traduzioni
- cảnh (v n adj) [scenery for a film or play]
- truyện phim (n) [outline of the plot of a dramatic or literary work]
- kịch bản (n) [outline of the plot of a dramatic or literary work]