PT Portoghese dizionario: colateral
colateral ha 43 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di colateral
- collateral (a) [importância, thinner blood vessel]
- secondary (a) [importância]
- collaterallay
- to place
PT
FR
Francese
3 traduzioni
- secondaire (a) [importância]
- collatéral (adj n) [of an indirect, not linear ancestral family relationship, thinner blood vessel]
- collatérale (adj n) [thinner blood vessel] (adj n)
PT
DE
Tedesco
13 traduzioni
- entfernt (adj n) [of an indirect, not linear ancestral family relationship]
- benachbart (adj n) [parallel, along the same vein]
- hinzukommend (adj n) [aside from the main subject; tangential, subordinate, ancillary]
- weitläufig (adj n) [of an indirect, not linear ancestral family relationship]
- sekundär (a) [importância]
- Neben- (adj n) [accompanying, concomitant]
- begleitend (adj n) [accompanying, concomitant]
- nebeneinanderliegend (adj n) [parallel, along the same vein]
- Bei- (adj n) [accompanying, concomitant, aside from the main subject; tangential, subordinate, ancillary] (adj n)
- Begleit- (adj n) [accompanying, concomitant] (adj n)
- entfernter Verwandter (adj n) [collateral relative] (adj n)
- entfernte Verwandte (adj n) [collateral relative] (adj n)
- weitläufige Verwandtschaft (adj n) [collateral relative] (adj n)
PT
NL
Olandese
8 traduzioni
- hulp (adj n) [aside from the main subject; tangential, subordinate, ancillary] {m}
- ondergeschikt (a) [importância]
- zijdelings (adj n) [aside from the main subject; tangential, subordinate, ancillary, collateral relative]
- bijkomstig (adj n) [aside from the main subject; tangential, subordinate, ancillary]
- secundair (a) [importância]
- collateraal (adj n) [accompanying, concomitant, parallel, along the same vein] (adj n)
- neven (adj n) [accompanying, concomitant, parallel, along the same vein] (adj n)
- nevenverwant (adj n) [collateral relative] (adj n)
PT
BG
Bulgaro
3 traduzioni
- успореден (adj n) [parallel, along the same vein] (adj n)
- съпътствуващ (adj n) [accompanying, concomitant] (adj n)
- косвен (adj n) [aside from the main subject; tangential, subordinate, ancillary] (adj n)
PT
RU
Russo
4 traduzioni
- боково́й (adj n) [of an indirect, not linear ancestral family relationship, parallel, along the same vein] (adj n)
- сопу́тствующий (adj n) [accompanying, concomitant] (adj n)
- побо́чный (adj n) [aside from the main subject; tangential, subordinate, ancillary] (adj n)
- ко́свенный (adj n) [aside from the main subject; tangential, subordinate, ancillary] (adj n)
PT
ZH
Cinese
1 traduzione
- 旁系 (adj n) [of an indirect, not linear ancestral family relationship, parallel, along the same vein] (adj n)