PT Portoghese dizionario: Compensação
Compensação ha 91 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di Compensação
- risarcimento dei danni (n) [gasto, geral, dano] {m}
- indennizzo (n) [dano, gasto, geral] {m}
- risarcimento (n) [dano, gasto, geral] {m}
- indennità (n) [dano, gasto, geral] {f}
- ammenda (n) [dano, geral, gasto] {f}
- riparazione (n) [erro] {f}
- contrappeso (n) [contrapeso] {m}
- compensazione (n) [contrapeso, dano, geral] {f}
- ricompensa (n) [dinheiro] {f}
- rimborso (n) [dano, gasto] {m}
- contraccambio (n) [dinheiro] {m}
- espiazione (n) [erro] {f}
- indemnification (n) [dano]
- compensation [act or principle of compensating, dano, gasto, geral]
- recompense (n) [dano] (formal)
- remuneration (n) [dano] (formal)
- damages (n) [dano] (law)
- amends (n) [compensation for a loss or injury, dano]
- reparation (n) [dano] (formal)
- counterbalance (n) [contrapeso]
- counterpoise (n) [contrapeso]
- counterweight (n) [contrapeso]
- atonement (n) [erro]
- repayment (n) [gasto]
- quid pro quo (n) [dinheiro]
- expiation (n) [erro]
PT ES Spagnolo 12 traduzioni
- indemnización (n) [gasto, geral, dano] {f}
- reparación (n) [compensation for a loss or injury, dano, gasto, geral] {f}
- satisfacción (n) [dano, gasto, geral] {f}
- compensación (n) [gasto, geral, dinheiro, dano, compensation for a loss or injury] {f}
- contrapeso (n) [contrapeso] {m}
- contrabalanza (n) [contrapeso] {f}
- recompensa (n) [dano, gasto] {f}
- remuneración (n) [dano, gasto] {f}
- retribución (n) [dano, gasto] {f}
- indemnidad (n) [dano, geral] {f}
- expiación (n) [erro] {f}
- desagravio (n) [compensation for a loss or injury]
PT FR Francese 9 traduzioni
- dédommagement (n) [gasto, geral, dano] {m}
- compensation [act or principle of compensating, contrapeso, dano, dinheiro, gasto, geral] {f}
- indemnité (n) [geral, gasto, dano] {f}
- réparation (n) [dano, erro, gasto, geral] {f}
- indemnisation (n) [dano, gasto, geral] {f}
- remboursement (n) [dano, gasto] {m}
- contrepoids (n) [contrapeso] {m}
- contrepartie (n) [contrapeso] {f}
- expiation (n) [erro] {f}
PT DE Tedesco 13 traduzioni
- Abfindung (n) [dano, act or principle of compensating] {f}
- Entschädigung (n) [a recompense for a loss; compensation, dano, geral] {f}
- Rückerstattung (n) [dano] {f}
- Schadenersatz (n) [dano] {m}
- Vergütung (n) [dano, gasto] {f}
- Erstattung (n) [gasto] {f}
- Kompensation (n) [geral, act or principle of compensating] {f}
- Ausgleich (n) [contrapeso] {m}
- Gegenleistung (n) [dinheiro] {f}
- Gegenpol (n) [contrapeso] {m}
- Gegengewicht (n) [contrapeso] {n}
- Sühne (n) [erro] {f}
- Wiedergutmachung (n) [compensation for a loss or injury, erro] {f}
PT NL Olandese 10 traduzioni
- schadevergoeding (n) [gasto, geral, dano] {f}
- schadeloosstelling (n) [dano, gasto, geral] {f}
- vergoeding (n) [dano, dinheiro, erro, gasto, geral] {f}
- tegenwicht (n) [contrapeso] {n}
- tegendruk (n) [contrapeso] {m}
- tegengewicht (n) [contrapeso] {n}
- compensatie (n) [act or principle of compensating, dano, gasto, geral] {f}
- vereffening (n) [dano, gasto] {f}
- boetedoening (n) [erro] {f}
- Compensatie (n)
PT SV Svedese 5 traduzioni
- skadestånd (n) [dano, gasto, geral] {n}
- gottgörelse (n) [a recompense for a loss; compensation] (u)
- kompensation (n) [a recompense for a loss; compensation] (u)
- ersättning (n) [a recompense for a loss; compensation] (u)
- sonande (n) [erro] {n}
PT BG Bulgaro 2 traduzioni
- компенсация (n) [compensation for a loss or injury]
- обезщетение [act or principle of compensating]
PT RU Russo 3 traduzioni
- компенсация
- компенса́ция (n) [a recompense for a loss; compensation, act or principle of compensating, compensation for a loss or injury] (n)
- возмеще́ние (n) [a recompense for a loss; compensation, act or principle of compensating] (n)
PT SL Sloveno 5 traduzioni
- nadomestilo
- odškodnina
- povračilo (škode)
- kompenzacija (škode)
- nadomestilo škode (škode)