PT Portoghese dizionario: confiança
confiança ha 81 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di confiança
- affidamento (n) [crédito, fé] {m}
- fiducia (n) [comportamento, confidence in or reliance on some person or quality, crédito, fé, quality of trusting, self-assurance] {f}
- sicurezza (n) [self-assurance] {f}
- fede (n) [crédito, fé] {f}
- serietà (n) [pessoa] {f}
- certezza (n) [self-assurance] {f}
- attendibilità (n) [pessoa] {f}
- affidabilità (n) [pessoa] {f}
- autostima (n) [self-assurance] (n)
- dependency (n) [fé]
- dependancy (n) [fé]
- dependence (n) [fé]
- reliance (n) [crédito, fé]
- belief (n) [crédito]
- faith (n) [crédito]
- confidence (n) [crédito]
- trust (n) [crédito]
- credit (n) [crédito]
- dependability (n) [pessoa]
- reliability (n) [pessoa]
- trustworthiness (n) [pessoa]
- trustfulness (n) [comportamento]
- trustingness (n) [comportamento]
- earnest
PT ES Spagnolo 11 traduzioni
- dependencia (n) [fé, crédito] {f}
- apoyo (n) [crédito, fé] {m}
- confianza (n) [comportamento, confidence in or reliance on some person or quality, crédito, fé] {f}
- credo (n) [fé, crédito] {m}
- seriedad (n) [pessoa] {f}
- integridad (n) [pessoa] {f}
- certeza (n) [self-assurance] {f}
- fe (n) [crédito, fé] {f}
- fiabilidad (n) [pessoa] {f}
- confidencia (n) [quality of trusting] {f}
- certeza propia (n) [self-assurance] (n)
PT FR Francese 8 traduzioni
- confiance (n) [comportamento, confidence in or reliance on some person or quality, crédito, fé, quality of trusting] {f}
- foi (n) [crédito, fé] {f}
- assurance (n) [self-assurance] {f}
- confiance en soi (n) [self-assurance] {f}
- sérieux (n) [pessoa] {m}
- honnêteté (n) [pessoa] {f}
- croyance (n) [crédito, fé] {f}
- loyauté (n) [pessoa] {f}
PT DE Tedesco 9 traduzioni
- Abhängigkeit (n) [fé] {f}
- Vertrauen (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality, crédito, fé, quality of trusting] {n}
- Glauben (n) [crédito] {m}
- Zuversicht (n) [crédito, self-assurance] {f}
- Selbstvertrauen (n) [self-assurance] {n}
- Verlässlichkeit (n) [pessoa] {f}
- Zuverlässigkeit (n) [pessoa] {f}
- Vertrauensseligkeit (n) [comportamento] {f}
- Zutrauen (n) [quality of trusting]
PT NL Olandese 5 traduzioni
- afhangen van (n) [crédito, fé] {n}
- afhankelijkheid (n) [crédito, fé] {f}
- vertrouwen (n) [comportamento, confidence in or reliance on some person or quality, crédito, fé] {n}
- geloof (n) [crédito, fé] {n}
- betrouwbaarheid (n) [pessoa] {f}
PT SV Svedese 3 traduzioni
- förtröstan (n) [crédito, fé] {n}
- tillit (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] (u)
- förtroende (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality, crédito, fé] {n}
PT CS Ceco 2 traduzioni
- sebevědomí (n) [self-assurance]
- důvěra (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality, quality of trusting]
PT DA Danese 2 traduzioni
PT BG Bulgaro 3 traduzioni
- вяра (n) [quality of trusting] {f} (vjára)
- самоувереност (n) [self-assurance] (n)
- доверие (n) [quality of trusting] (n)
PT HU Ungherese 2 traduzioni
- magabiztosság (n) [self-assurance] (n)
- bizalom (n) [quality of trusting] (n)
PT RU Russo 3 traduzioni
- самоуве́ренность (n) [self-assurance] (n)
- уве́ренность (n) [self-assurance] (n)
- дове́рие (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] (n)
PT HI Hindi 2 traduzioni
PT VI Vietnamita 3 traduzioni
- tự tin (n) [self-assurance] (n)
- sự tự tin (n) [self-assurance] (n)
- tính tự tin (n) [self-assurance] (n)