Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / C / cortante

cortante ha 44 traduzioni in 9 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di cortante

PT IT Italiano 5 traduzioni

tagliente (a) [dor, tempo]
pungente (a) [dor, tempo]
penetrante (a) [dor, tempo]
folgorante (a) [dor, tempo]
lancinante (a) [dor, tempo]

PT EN Inglese 6 traduzioni

biting (a) [tempo]
cutting (a) [tempo]
sharp (a) [tempo]
penetrating (a) [tempo]
piercing (a) [tempo]
stabbing (a) [dor]

PT ES Spagnolo 4 traduzioni

ardiente (a) [dor, tempo]
cortante (a) [dor, tempo]
penetrante (a) [dor, tempo]
lacerante (a) [dor, tempo]

PT FR Francese 9 traduzioni

tranchant (adj) [sharp] {m}
mordant (a) [dor, tempo]
piquant (a) [dor, tempo] {m}
âpre (a) [dor, tempo]
cinglant (a) [tempo, dor]
fulgurant (a) [dor, tempo]
perçant (a) [dor, tempo]
cuisant (a) [dor, tempo]
lancinant (a) [dor, tempo]

PT DE Tedesco 4 traduzioni

stechend (a) [dor, tempo]
scharf (a) [tempo]
schneidend (a) [tempo]
durchdringend (a) [tempo]

PT NL Olandese 7 traduzioni

brandend (a) [dor, tempo]
bijtend (a) [dor, tempo]
scherp (a) [dor, tempo]
doordringend (a) [dor, tempo]
snijdend (a) [dor, tempo]
guur (a) [dor, tempo]
stekend (a) [dor, tempo]

PT SV Svedese 6 traduzioni

skarp (adj) [sharp]
bitande (a) [dor, tempo]
snål (a) [dor, tempo]
brännande (a) [dor, tempo]
genomträngande (a) [dor, tempo]
stickande (a) [dor, tempo] {n}

PT PL Polacco 1 traduzione

uszczypliwy (n adj) [potentially hurtful]

PT RU Russo 2 traduzioni

о́стрый (adj) [sharp] (adj n)
ре́жущий (n adj) [potentially hurtful] (n adj)

Parole prima e dopo cortante