PT Portoghese dizionario: criado
criado ha 99 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di criado
- dipendente (n) [homem, geral] {m}
- aiutante (n) [homem] {m}
- assistente (n) [homem] {m}
- aiuto (n) [homem] {m}
- fittizio (a) [história]
- immaginario (a) [história]
- domestico (n) [geral, homem, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- servitore (n) [homem, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation, geral] {m}
- ragazzo (n int v) [male servant] {m}
- addetto (n) [geral, homem] {m}
- servo (n) [homem, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- inventato (a) [história]
- non vero (a) [história]
- cameriere personale (n) [servo] {m}
- famiglio (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation]
- attendant (n) [homem]
- fictitious (a) [história]
- fictive (a) [história]
- manservant (n) [geral]
- servant (n) [homem, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation]
- invented (a) [história]
- not true (a) [história]
- valet (n) [servo]
- waiter
PT ES Spagnolo 14 traduzioni
- ayudante (n) [homem] {m}
- empleado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- asistente (n) [homem] {m}
- auxiliar (n) [homem] {m}
- servidor (n) [geral, homem] {m}
- ficticio (a) [história]
- criado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation, homem, geral] {m}
- falso (a) [história]
- sirviente (n) [geral, homem, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- doméstico (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- inventado (a) [história]
- no verdadero (a) [história]
- mozo (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (m (Lat. Amer.))
- asistente personal (n) [servo] {m}
PT FR Francese 16 traduzioni
- adjoint (n) [homem] {m}
- assistant (n) [homem] {m}
- aide (n) [homem] {m}
- auxiliaire (n) [homem] {m}
- bras droit (n) [homem] {m}
- fictif (a) [história]
- imaginaire (a) [história]
- inventé (a) [história]
- domestique (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation, homem, geral] {m}
- valet (n) [geral, homem] {m}
- serviteur (n) [geral, homem, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- inauthentique (a) [história]
- garçon (n int v) [male servant] {m}
- valet de chambre (n) [servo] {m}
- servante (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {f}
- boy (n int v) [male servant] (n int v)
PT DE Tedesco 11 traduzioni
- unecht (a) [história]
- Diener (n) [geral, homem, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- Dienerin (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {f}
- Gehilfe (n) [homem] {m}
- Helfer (n) [homem] {m}
- erfunden (a) [história]
- Bedienter (n) [geral] {m}
- Dienstbote (n) [homem] {m}
- Kammerdiener (n) [servo] {m}
- Knappe (n int v) [male servant] {m}
- Boy (n int v) [male servant]
PT NL Olandese 18 traduzioni
- bediende (n) [homem, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation, geral] {m}
- helper (n) [homem] {m}
- assistent (n) [homem] {m}
- rechterhand (n) [homem] {m}
- verzonnen (a) [história]
- fictief (a) [história]
- bedacht (a) [história]
- knecht (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation, homem, geral] {m}
- hulp (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
- hulpje (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {n}
- meid (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {f}
- dienaar (n) [geral, homem] {m}
- niet echt (a) [história]
- lijfknecht (n) [servo] {m}
- persoonlijke bediende (n) [servo] {m}
- huisboy (n int v) [male servant] {m}
- huishoudhulp (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
- boy (n int v) [male servant] (n int v)
PT SV Svedese 3 traduzioni
PT CS Ceco 2 traduzioni
PT BG Bulgaro 1 traduzione
- слуга́ (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
PT RU Russo 4 traduzioni
- слуга́ (n int v) [male servant, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
- служа́нка (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
- лаке́й (n int v) [male servant] (n)
- ма́льчик на побегушках (n int v) [male servant] (n int v)