PT Portoghese dizionario: declaração
declaração ha 139 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di declaração
- voto (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {m}
- conferma (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f}
- dichiarazione (n) [anúncio, declaration or remark, geral, imposto, opinião, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f}
- professione (n) [opinião] {f}
- enunciazione (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f}
- annuncio (n) [anúncio] {m}
- comunicazione (n) [anúncio] {f}
- nota (n v) [official statement] {f}
- certificato (n) [documento] {m}
- attestato (n) [documento] {m}
- elenco (n) [list of items for various legal purposes] {m}
- asserzione (n) [geral, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f}
- proclamazione (n) [geral] {f}
- profession (n) [opinião]
- certificate (n) [documento]
- certification (n) [documento]
- attestation (n) [documento] (formal)
- assertion (n) [geral]
- statement (n v) [computing: instruction in a computer program, geral]
- declaration [anúncio, geral, imposto, opinião]
- announcement (n) [anúncio]
- annunciation (n) [anúncio]
- proclamation (n) [geral]
PT ES Spagnolo 13 traduzioni
- alegación (n) [geral] {f}
- anuncio (n) [anúncio] {m}
- aviso (n) [anúncio] {m}
- certificado (n) [documento] {m}
- certificación (n) [documento] {f}
- aserción (n) [geral] {f}
- instrucción (n v) [computing: instruction in a computer program] {f}
- confirmación (n) [geral] {f}
- declaración (n v) [declaration or remark, written or oral indication of a fact, opinion, or belief, written inventory, presentation of opinion or position, opinião, imposto, geral, anúncio, act or process of declaring] {f}
- informe (n) [anúncio] {m}
- manifestación (n) [opinião] {f}
- nota (n v) [official statement] {f}
- proclamación (n) [geral] {f}
PT FR Francese 14 traduzioni
- acte (n v) [official statement] {m}
- profession (n) [opinião] {f}
- annonce (n) [anúncio] {f}
- avis (n) [anúncio] {m}
- note (n v) [official statement] {f}
- certificat (n) [documento] {m}
- attestation (n) [documento] {f}
- instruction (n v) [computing: instruction in a computer program] {f}
- expression (n) [opinião] {f}
- assertion (n) [geral] {f}
- déclaration (n) [anúncio, written or oral indication of a fact, opinion, or belief, presentation of opinion or position, opinião, list of items for various legal purposes, imposto, geral, declaration or remark, act or process of declaring] {f}
- proclamation (n) [anúncio, geral] {f}
- profession de foi (n) [opinião] {f}
- manifestation (n) [opinião] {f}
PT DE Tedesco 17 traduzioni
- Veröffentlichung (n) [anúncio] {f}
- Meldung (n) [anúncio] {f}
- Urkunde (n) [documento] {f}
- Bekanntmachung (n) [anúncio] {f}
- Mitteilung (n) [anúncio] {f}
- Behauptung (n) [geral] {f}
- Attest (n) [documento] {n}
- Beglaubigung (n) [documento] {f}
- Zertifikat (n) [documento] {n}
- Erklärung (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief, list of items for various legal purposes, anúncio, act or process of declaring] {f}
- Anweisung (n v) [computing: instruction in a computer program] (f)
- Bekundung (n) [opinião] {f}
- Bezeigung (n) [opinião] {f}
- Deklaration (n) [act or process of declaring, geral, list of items for various legal purposes, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f}
- Proklamation (n) [geral] {f}
- Verkündigung (n) [anúncio] {f}
- Zollerklärung (n) [imposto] {f}
PT NL Olandese 23 traduzioni
- verkondiging (n) [geral] {f}
- bekendmaking (n) [anúncio] {f}
- afkondiging (n) [geral] {f}
- melding (n) [anúncio] {f}
- bemerking (n v) [declaration or remark] {f}
- opmerking (n v) [declaration or remark] {f}
- aankondiging (n) [anúncio] {f}
- bewijs (n) [documento] {n}
- certificaat (n) [documento] {n}
- schriftelijke verklaring (n) [documento] {f}
- attest (n) [documento] {n}
- getuigschrift (n) [documento] {n}
- akte (n) [documento] {m}
- attestatie (n) [documento] {f}
- verklaring (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief, computing: instruction in a computer program, presentation of opinion or position, opinião, geral, declaration or remark, anúncio] {f}
- uiteenzetting (n) [geral] {f}
- bewering (n) [geral] {f}
- instructie (n v) [computing: instruction in a computer program] {f}
- betuiging (n) [opinião] {f}
- uiting (n) [opinião] {f}
- aangifte (n) [imposto] {f}
- declaratie (n) [imposto, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f}
- stellingname (n v) [presentation of opinion or position] (n v)
PT SV Svedese 14 traduzioni
- sats (n v) [computing: instruction in a computer program] (u)
- försäkran (n) [geral] (u (invariable))
- förklara (n) [act or process of declaring]
- uttalande (n) [geral] {n}
- bevis (n) [documento] {n}
- lista (n v) [official statement]
- förteckning (n v) [official statement] (u)
- bestämt påstående (n) [geral] {n}
- bedyrande (n) [geral, opinião] {n}
- tillkännagivande (n) [anúncio, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {n}
- deklaration (u)
- deklarera (n) [act or process of declaring]
- intyg (n v) [official statement]
- programsats (n v) [computing: instruction in a computer program] (n v)
PT CS Ceco 4 traduzioni
- prohlášení (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief]
- deklarace
- výrok (n v) [declaration or remark, presentation of opinion or position]
- vyhlášení (n) [act or process of declaring] (n)
PT PL Polacco 5 traduzioni
- instrukcja (n v) [computing: instruction in a computer program] {f}
- stwierdzenie (n v) [declaration or remark] {n}
- twierdzenie (n v) [declaration or remark]
- deklaracja {f}
- oświadczenie (n v) [presentation of opinion or position]
PT BG Bulgaro 5 traduzioni
- сметка (n v) [written inventory]
- заявление (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief]
- декларация (n) [list of items for various legal purposes, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] (n)
- заявяване (n) [act or process of declaring] (n)
- деклариране (n) [act or process of declaring] (n)
PT HU Ungherese 6 traduzioni
- utasítás (n v) [computing: instruction in a computer program]
- kijelentés (n v) [declaration or remark] (n v)
- állítás (n v) [declaration or remark] (n v)
- bejelentés (n v) [presentation of opinion or position] (n v)
- nyilatkozat (n v) [presentation of opinion or position] (n v)
- közlemény (n v) [presentation of opinion or position] (n v)
PT RU Russo 9 traduzioni
- счёт (n v) [written inventory] (m)
- изложе́ние (n v) [presentation of opinion or position] (n v)
- заявле́ние (n) [act or process of declaring, declaration or remark, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] (n)
- утвержде́ние (n v) [declaration or remark] (n v)
- формулиро́вка (n v) [presentation of opinion or position] (n v)
- опера́тор (n v) [computing: instruction in a computer program] (n v)
- инстру́кция (n v) [computing: instruction in a computer program] (n v)
- объявле́ние (n) [act or process of declaring] (n)
- деклара́ция (n) [list of items for various legal purposes, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] (n)
Parole prima e dopo declaração
- declaras
- declarasse
- declarassem
- declarasses
- declaraste
- declarastes
- declarativo
- declarava
- declaravam
- declaravas
- declaração
- declaração aduaneiraa
- declaração ambiental
- declaração autoritária
- declaração de benefícios
- declaração de cessãoa
- declaração de imposto de renda
- declaração de utilidade pública
- declaração falsa
- declaração juramentada
- declaração não comprovada