Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / D / deixar de lado

deixar de lado ha 60 traduzioni in 7 lingue

Vai a Traduzioni

traduzioni di deixar de lado

PT IT Italiano 8 traduzioni

disimparare (v) [hábito]
dimenticare (v) [hábito]
respingere (v) [proposta]
rifiutare (v) [proposta]
rigettare (v) [proposta]
mettere da parte (v) [atraso, sentimento]
ingoiare (v) [sentimento]
accantonare (v) [atraso]

PT EN Inglese 8 traduzioni

unlearn (v) [hábito]
wean off (v) [hábito]
pigeonhole (v) [atraso]
reject (v) [proposta]
put aside (v) [atraso, sentimento]
swallow (v) [sentimento]
shelve (v) [atraso]
set aside (v) [atenção, proposta]

PT ES Spagnolo 8 traduzioni

desaprender (v) [hábito]
olvidar (v) [hábito]
rechazar (v) [proposta]
dejar a un lado (v) [sentimento]
tragarse (v) [sentimento]
clasificar (v) [atraso]
archivar (v) [atraso]
encasillar (v) [atraso]

PT FR Francese 10 traduzioni

désapprendre (v) [hábito]
se déshabituer de (v) [hábito]
rejeter (v) [proposta]
repousser (v) [proposta]
renoncer à (v) [sentimento]
avaler (v) [sentimento]
ravaler (v) [sentimento]
mettre de côté (v) [atraso]
enterrer provisoirement (v) [atraso]
classer (v) [atraso]

PT DE Tedesco 8 traduzioni

abgewöhnen (v) [hábito]
verlernen (v) [hábito]
auf die Seite legen (v) [atraso]
auf Eis legen (v) [atraso]
verwerfen (v) [proposta]
absehen von (v) [sentimento]
außer Acht lassen (v) [atenção]
ausgrenzen (v) [geral]

PT NL Olandese 10 traduzioni

afleren (v) [hábito]
afwennen (v) [hábito]
verleren (v) [hábito]
afwijzen (v) [proposta]
verwerpen (v) [proposta]
opzij zetten (v) [sentimento]
terzijde schuiven (v) [sentimento]
opzijleggen (v) [atraso]
op de lange baan schuiven (v) [atraso]
naast zich neerleggen (v) [proposta]

PT SV Svedese 8 traduzioni

lägga bort (v) [hábito]
göra kvitt (v) [hábito]
avslå (v) [proposta]
förkasta (v) [proposta]
avvisa (v) [proposta]
svälja (v) [sentimento]
skrinlägga (v) [atraso]
lägga på hyllan (v) [atraso]

Parole prima e dopo deixar de lado