PT Portoghese dizionario: desculpar
desculpar ha 95 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di desculpar
- perdonare (v) [comportamento, forgive, pardon, perdoar, punição, transitive, to pardon]
- giustificare (v) [comportamento, perdoar]
- lasciare andare (v) [punição]
- discolpare (v) [culpa]
- scolpare (v) [culpa]
- scagionare (v) [culpa]
- scusare (v) [comportamento, forgive, pardon, perdoar]
- lasciar andare (v) [punição]
- condonare (v) [perdoar]
- excuse (v) [comportamento, perdoar, punição]
- let off (v) [punição]
- pardon (v) [perdoar]
- justify (v) [comportamento]
- exculpate (v) [culpa] (formal)
- free from blame (v) [culpa]
- exonerate (v) [culpa]
- forgive (v) [perdoar, transitive, to pardon]
- condone (v) [perdoar]
- to excuse
- to apologise
- to exculpate
- to condone
PT ES Spagnolo 8 traduzioni
- perdonar (v) [comportamento, forgive, pardon, perdoar, punição, transitive, to pardon]
- eximir (v) [culpa]
- justificar (v) [comportamento, perdoar]
- dejar pasar (v) [punição]
- exculpar (v) [culpa]
- exonerar (v) [culpa]
- disculpar (v) [comportamento, perdoar]
- excusar (v n) [forgive, pardon]
PT FR Francese 8 traduzioni
- pardonner (v) [comportamento, forgive, pardon, perdoar, transitive, to pardon]
- excuser (v) [comportamento, forgive, pardon, perdoar, punição]
- gracier (v) [perdoar]
- justifier (v) [comportamento, perdoar]
- disculper (v) [culpa]
- innocenter (v) [culpa]
- faire grâce à (v) [punição]
- ne pas punir (v) [punição]
PT DE Tedesco 8 traduzioni
- entschuldigen (v) [comportamento, forgive, pardon, perdoar, transitive, to pardon]
- gehen lassen (v) [punição]
- laufen lassen (v) [punição]
- rechtfertigen (v) [comportamento]
- verzeihen (v n) [forgive, pardon, perdoar, transitive, to pardon]
- entlasten (v) [culpa]
- vergeben (v) [perdoar, transitive, to pardon]
- freisprechen (v) [culpa]
PT NL Olandese 11 traduzioni
- vergeven (v n) [forgive, pardon, perdoar, transitive, to pardon, comportamento] {n}
- laten gaan (v) [punição]
- vergoelijken (v) [perdoar]
- rechtvaardigen (v) [comportamento, perdoar]
- van blaam zuiveren (v) [culpa]
- vrijspreken (v) [culpa]
- verontschuldigen (v) [comportamento, culpa, perdoar]
- excuseren (v n) [forgive, pardon]
- onderuit laten komen (v) [punição]
- door de vingers zien (v) [perdoar]
- vrijuit laten gaan (v) [punição]
PT SV Svedese 11 traduzioni
- förlåta (v) [perdoar, punição, transitive, to pardon, comportamento]
- frita (v) [culpa]
- försvara (v) [comportamento, perdoar]
- rentvå (v) [culpa]
- rättfärdiga (v) [perdoar, comportamento]
- frikänna (v) [culpa]
- ursäkta (v) [comportamento, forgive, pardon, perdoar]
- låta slippa undan (v) [punição]
- släppa (v) [punição]
- tillgiva (v) [perdoar]
- tillge (v) [perdoar]
PT CS Ceco 3 traduzioni
PT PL Polacco 7 traduzioni
- darować (v) [transitive, to pardon]
- darowywać (v) [transitive, to pardon]
- przebaczać (v) [transitive, to pardon]
- przebaczyć (v) [transitive, to pardon]
- wybaczyć (v n) [forgive, pardon]
- odpuszczać (v) [transitive, to pardon]
- odpuścić (v) [transitive, to pardon] (v)
PT DA Danese 2 traduzioni
PT BG Bulgaro 4 traduzioni
PT RU Russo 4 traduzioni
PT SL Sloveno 2 traduzioni
PT HI Hindi 2 traduzioni
- माफ़ करना (v) [transitive, to pardon] (v)
- क्षमा करना (v) [transitive, to pardon] (v)