PT Portoghese dizionario: desejo
desejo ha 92 traduzioni in 17 lingue
traduzioni di desejo
- desiderio ardente (n) [geral] {m}
- voglia matta (n) [geral] {f}
- desiderio (n v) [a desire, feeling of desire, geral, sensação mental, something wished for, strong attraction] {m}
- voglia (n) [geral, sensação mental] {f}
- sogno (n v) [hope or wish] {m}
PT FR Francese 9 traduzioni
- désir (v n) [feeling of desire, geral, sensação mental, something wished for, strong attraction] {m}
- envie (n) [geral, sensação mental] {f}
- rêve (n v) [hope or wish] {m}
- songe (n v) [hope or wish] {m}
- vif désir (n) [geral] {m}
- grande envie (n) [geral] {f}
- souhait (n v) [a desire, hope or wish] {m}
- pulsion (v n) [psychology: desire or interest]
- voeu (n v) [hope or wish] {m}
PT DE Tedesco 6 traduzioni
PT NL Olandese 8 traduzioni
- hoop (n v) [hope or wish] {m}
- zin (n) [geral, sensação mental] {m}
- verlangen (n) [geral, sensação mental, something wished for] {n}
- hunkering (n) [geral] {f}
- begeerte (v n) [strong attraction] {f}
- wens (n v) [a desire, geral, sensação mental, something wished for] {m}
- lust (n) [geral, sensação mental] {m}
- droom (n v) [hope or wish] {m}
PT SV Svedese 9 traduzioni
- begär (v n) [feeling of desire, strong attraction] {n}
- drift (v n) [psychology: desire or interest] (u)
- drivkraft (v n) [psychology: desire or interest] (u)
- åtrå (v n) [strong attraction]
- önskemål (n) [geral, sensação mental] {n}
- lust (v n) [feeling of desire] (u)
- dröm (n v) [hope or wish] (u)
- längtan (v n) [feeling of desire, something wished for] (invariable)
- önskan (n v) [a desire, geral, something wished for] {n}
PT CS Ceco 4 traduzioni
PT PL Polacco 5 traduzioni
- marzenie (n v) [hope or wish] {n}
- pragnienie (v n) [something wished for] {n}
- pociąg (n) {m}
- życzenie (n v) [a desire] {n}
- pożądanie (v n) [something wished for, strong attraction] {n}
PT DA Danese 4 traduzioni
PT BG Bulgaro 8 traduzioni
PT AF Afrikaans 2 traduzioni
PT RU Russo 8 traduzioni
- вожделе́ние (v n) [feeling of desire, strong attraction] (n)
- побужде́ние (v n) [psychology: desire or interest] (n v)
- жела́ние (n v) [a desire, feeling of desire, something wished for, strong attraction] (n v)
- пожела́ние (v n) [something wished for] (n)
- мечта́ (n v) [hope or wish] (n)
- влече́ние (v n) [strong attraction] (n)
- грёза (n v) [hope or wish] (n v)
- драйв (v n) [psychology: desire or interest] (v n)
PT HI Hindi 2 traduzioni