PT Portoghese dizionario: desordeiro
desordeiro ha 99 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di desordeiro
- chiassoso (a) [comportamento]
- sedizioso (a) [comportamento]
- rivoltoso (n) [homem] {m}
- turbolento (a) [comportamento]
- dissipato (a) [comportamento]
- libertino (a) [comportamento] {m}
- rumoroso (a) [comportamento]
- casinista (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- teppista (n) [pessoa - homem] {m}
- hooligan (n) [pessoa - homem] {m}
- uligano (n) [pessoa - homem] {m}
- vandalo (n) [pessoa - homem] {m}
- attaccabrighe (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {f}
- piantagrane (n) [one who causes trouble, especially deliberately]
- combinaguai (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
PT ES Spagnolo 16 traduzioni
- pendenciero (a) [comportamento] {m}
- amotinador (n) [homem] {m}
- amotinado (a) [comportamento] {m}
- provocador (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- alborotador (a) [comportamento] {m}
- bullicioso (a) [comportamento]
- disoluto (a) [comportamento]
- disipado (a) [comportamento]
- gamberro (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- pandillero (n) [pessoa - homem] {m}
- ruidoso (a) [comportamento]
- matón (n) [pessoa - homem] {m}
- rufián (n) [pessoa - homem] {m}
- maleante (n) [pessoa - homem] {m}
- camorrista (a) [comportamento, one who causes trouble, especially deliberately] {f}
- embrollón (n) [one who causes trouble, especially deliberately]
PT FR Francese 22 traduzioni
- agressif (a) [comportamento]
- combatif (a) [comportamento]
- tapageur (a) [comportamento]
- séditieux (a) [comportamento]
- émeutier (n) [homem] {m}
- turbulent (a) [comportamento]
- bruyant (a) [comportamento]
- exubérant (a) [comportamento]
- libertin (a) [comportamento] {m}
- déchaîné (a) [comportamento]
- dévoyé (n) [pessoa - homem] {m}
- incontrôlable (a) [comportamento]
- voyou (n) [pessoa - homem] {m}
- vaurien (n) [pessoa - homem] {m}
- gouape (n) [pessoa - homem] {m}
- frappe (n) [pessoa - homem] {m}
- vandale (n) [pessoa - homem] {m}
- hooligan (n) [pessoa - homem] {m}
- houligan (n) [pessoa - homem] {m}
- perturbateur (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- fauteur de troubles (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- trublion (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
PT DE Tedesco 10 traduzioni
- liederlich (a) [comportamento]
- aufrührerisch (a) [comportamento]
- Aufrührer (n) [homem] {m}
- ausgelassen (a) [comportamento]
- Störenfried (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- lärmend (a) [comportamento]
- geräuschvoll (a) [comportamento]
- rowdyhaft (a) [comportamento]
- Querulant (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- Rowdy (n) [pessoa - homem] {m}
PT NL Olandese 13 traduzioni
- wild (a) [comportamento] {n}
- oproerkraaier (n) [homem] {m}
- rumoerig (a) [comportamento]
- onstuimig (a) [comportamento]
- uitgelaten (a) [comportamento]
- onbesuisd (a) [comportamento]
- liederlijk (a) [comportamento]
- gangster (n) [pessoa - homem] {m}
- luidruchtig (a) [comportamento]
- schurk (n) [pessoa - homem] {m}
- nozem (n) [pessoa - homem] {m}
- vandaal (n) [pessoa - homem] {m}
- herrieschopper (n) [pessoa - homem] {m}
PT SV Svedese 10 traduzioni
- upprorisk (a) [comportamento]
- larmande (a) [comportamento]
- bullrande (a) [comportamento]
- stojande (a) [comportamento]
- bullersam (a) [comportamento]
- skränig (a) [comportamento]
- bråkig (a) [comportamento]
- liderlig (a) [comportamento]
- bråkmakare (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (u)
- bråkstake (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (u)
PT RU Russo 4 traduzioni
- наруши́тель споко́йствия (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
- смутья́н (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
- баламу́т (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
- бузотёр (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)