PT Portoghese dizionario: dissidente
dissidente ha 43 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di dissidente
- dissenziente (a) [discordante, ideologia - homem, ideologia - mulher] {m}
- dissidente (n) [ideologia - homem, ideologia - mulher, person who opposes the current political structure, group or laws] {m}
- in disaccordo (a) [discordante]
- dissenter (n) [ideologia - homem, ideologia - mulher]
- dissident [ideologia - homem, ideologia - mulher]
- dissenting (a) [discordante]
- disagreeing (a) [discordante]
- schismatic
- nonconformist
PT ES Spagnolo 5 traduzioni
- disidente (a) [discordante, ideologia - homem, ideologia - mulher, person who opposes the current political structure, group or laws] {m}
- disconforme (n) [ideologia - homem, ideologia - mulher] {m}
- persona disconforme (n) [ideologia - homem, ideologia - mulher] {f}
- desconforme (a) [discordante]
- discrepante (a) [discordante]
PT FR Francese 4 traduzioni
- dissident (n) [ideologia - homem, ideologia - mulher, person who opposes the current political structure, group or laws] {m}
- dissidente (n) [ideologia - homem, ideologia - mulher, person who opposes the current political structure, group or laws] {f}
- différant d'opinion (a) [discordante]
- contestant (a) [discordante]
PT DE Tedesco 5 traduzioni
- Andersdenkende (n) [ideologia - homem, ideologia - mulher] {m}
- Dissident (n) [ideologia - homem, person who opposes the current political structure, group or laws] {m}
- Dissidentin (n) [ideologia - mulher, person who opposes the current political structure, group or laws] {f}
- Meinungsverschiedenheit habend (a) [discordante]
- nicht übereinstimmend (a) [discordante]
PT NL Olandese 5 traduzioni
- dissenter (n) [ideologia - homem, ideologia - mulher] {m}
- andersdenkende (n) [ideologia - homem, ideologia - mulher] {m}
- dissident (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] {m}
- niet overeenkomend (a) [discordante]
- verschillend van mening (a) [discordante]
PT SV Svedese 3 traduzioni
- inte instämmande (a) [discordante]
- inte samtyckande (a) [discordante]
- dissident (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws]
PT CS Ceco 1 traduzione
- disident (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws]
PT PL Polacco 2 traduzioni
- dysydent (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws]
- dysydentka (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] (adj n)
PT BG Bulgaro 2 traduzioni
- дисиде́нт (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] (adj n)
- дисиде́нтка (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] (adj n)
PT HU Ungherese 1 traduzione
- szakadár (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] (n adj)
PT RU Russo 4 traduzioni
- диссиде́нт (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] (n)
- диссиде́нтка (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] (n)
- инакомы́слящий (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] (n)
- инакомы́слящая (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] (n)