PT Portoghese dizionario: enganar
enganar ha 155 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di enganar
- imbrogliare (v) [engano, cheat, swindle, trapaça, to fool; to cause to believe something untrue, pessoa, julgamento, piada]
- ingannare (v) [trapaça, trick or mislead, to trick; to make a fool of someone, to deceive or delude (using guile), piada, pessoa, julgamento, engano]
- raggirare (v) [engano, pessoa, piada, trapaça]
- trarre in inganno (v) [trapaça, piada, pessoa, engano, julgamento]
- abbindolare (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, trapaça]
- prendersi gioco di (v) [piada, trapaça, pessoa, julgamento, engano]
- tradire (v) [engano, pessoa, trapaça]
- persuadere (v) [engano]
- far credere (v) [engano]
- scherzare (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- turlupinare (v) [to deceive or delude (using guile)]
- farsi beffe di (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- dire cazzate (n adj v int) [to tell lies, exaggerate] (n adj v int)
- take in (v) [piada]
- cheat (v) [engano, pessoa]
- kid (v) [engano]
- fool (v) [engano, piada]
- trick (v) [engano, piada]
- deceive (v) [engano, pessoa, trick or mislead]
- delude (v) [engano]
- mislead (v) [engano, julgamento]
- hoax (v) [engano]
- con (v) [engano]
- outwit (v) [engano]
- beguile (v) [engano]
- double-cross (v) [pessoa]
- betray (v) [pessoa]
- fool into believing (v) [engano]
- make believe (v) [engano]
- hoodwink (v) [trapaça]
- to deceive
- to kid
- to belie
- to hoodwink
- to fool
PT ES Spagnolo 15 traduzioni
- tomar el pelo (n v) [to trick; to make a fool of someone, engano]
- engañar (v) [trick or mislead, trapaça, to trick; to make a fool of someone, to swindle, deceive, or trick, to fool; to cause to believe something untrue, to deceive or delude (using guile), piada, pessoa, julgamento, engano]
- embaucar (v) [engano, piada]
- fanfarronear (n adj v int) [to tell lies, exaggerate]
- seducir (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, trapaça]
- encantar (v) [trapaça, piada, julgamento, engano, pessoa]
- encandilar (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, trapaça]
- ilusionar (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, trapaça]
- traicionar (v) [engano, trapaça, pessoa]
- entrampar (v) [engano, pessoa, trapaça]
- hacer creer (v) [engano]
- descaminar (v) [engano, julgamento]
- mentir (n adj v int) [to tell lies, exaggerate]
- burlar (v) [trick or mislead]
- engrupir (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue, to trick; to make a fool of someone] (adj n v)
PT FR Francese 13 traduzioni
- attraper (v) [piada, engano]
- dire (n adj v int) [to tell lies, exaggerate]
- duper (n v) [to trick; to make a fool of someone, trapaça, to swindle, deceive, or trick, to fool; to cause to believe something untrue, to deceive or delude (using guile), piada, pessoa, julgamento, engano]
- rouler (n v) [cheat, swindle, engano, piada, to fool; to cause to believe something untrue, to trick; to make a fool of someone]
- tromper (v) [trapaça, trick or mislead, to trick; to make a fool of someone, to fool; to cause to believe something untrue, piada, pessoa, julgamento, engano, to deceive or delude (using guile)]
- abuser (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, trapaça]
- enjôler (v) [piada, trapaça, pessoa, julgamento, engano]
- se jouer de (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, trapaça]
- laisser croire (v) [engano]
- faire croire par duperie (v) [engano]
- induire en erreur (v) [engano, julgamento, to deceive or delude (using guile)]
- embobiner (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue]
- leurrer (v) [trick or mislead]
PT DE Tedesco 27 traduzioni
- bemogeln (v) [piada]
- beschwindeln (v) [engano, piada]
- hereinlegen (v) [engano, piada]
- reinlegen (v) [piada]
- zum Narren halten (v) [piada]
- irreführen (v) [engano, julgamento, to deceive or delude (using guile)]
- betrügen (n v) [cheat, swindle, trick or mislead, to trick; to make a fool of someone, pessoa, engano]
- hintergehen (n v) [cheat, swindle, pessoa]
- narren (v) [engano]
- täuschen (v) [trick or mislead, trapaça, pessoa, engano, to trick; to make a fool of someone]
- trügen (v) [engano]
- lügen (n v) [cheat, swindle]
- schwindeln (n v) [cheat, swindle, to trick; to make a fool of someone]
- etwas weismachen (v) [engano]
- jemanden auf den Arm nehmen (v) [engano]
- überlisten (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue, to swindle, deceive, or trick]
- weismachen (v) [engano]
- glauben lassen (v) [engano]
- übers Ohr hauen (n v) [cheat, swindle]
- falsch spielen (n v) [cheat, swindle]
- abgaunern (n v) [cheat, swindle]
- austricksen (v n) [manage to avoid something, to fool; to cause to believe something untrue]
- ergaunern (n v) [cheat, swindle]
- irreleiten (v) [to deceive or delude (using guile)]
- verarschen (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue, to trick; to make a fool of someone]
- hinters Licht führen (n v) [cheat, swindle]
- in die Irre führen (v) [to deceive or delude (using guile)] (v)
PT NL Olandese 17 traduzioni
- bedriegen (v) [julgamento, engano, trick or mislead, trapaça, to trick; to make a fool of someone, piada, pessoa, to deceive or delude (using guile)]
- oplichten (v) [engano, pessoa, trapaça]
- beetnemen (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, trapaça]
- foppen (v) [piada, engano]
- bij de neus nemen (v) [engano, piada]
- bedotten (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, trapaça]
- erin laten lopen (v) [engano, piada]
- misleiden (v) [trick or mislead, trapaça, to deceive or delude (using guile), pessoa, piada, engano, julgamento]
- beduvelen (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, trapaça]
- belazeren (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, trapaça]
- ertussen nemen (v) [trapaça, piada, pessoa, julgamento, engano]
- in de maling nemen (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, to trick; to make a fool of someone, trapaça]
- dubbel spel spelen met (v) [engano, pessoa, trapaça]
- wijsmaken (v) [engano]
- iets wijsmaken (v) [engano]
- laten geloven (v) [engano]
- valsspelen (n v) [cheat, swindle] (n v)
PT SV Svedese 9 traduzioni
- lura (v) [julgamento, engano, trapaça, to swindle, deceive, or trick, to fool; to cause to believe something untrue, piada, pessoa, manage to avoid something]
- förleda (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, trapaça]
- narra (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, trapaça]
- bedra (v) [trick or mislead, trapaça, pessoa, julgamento, engano, piada]
- dupera (v) [engano, julgamento, pessoa, piada, to swindle, deceive, or trick, trapaça]
- vilseleda (v) [engano, trapaça, piada, pessoa, julgamento]
- spela dubbelspel (v) [engano, pessoa, trapaça]
- undgå (v n) [manage to avoid something]
- lura till att tro (v) [engano]
PT CS Ceco 4 traduzioni
PT BG Bulgaro 2 traduzioni
PT HU Ungherese 4 traduzioni
- becsap (v) [trick or mislead] (v)
- átver (v) [trick or mislead] (v)
- megtéveszt (v) [trick or mislead] (v)
- bolondít (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
PT RU Russo 21 traduzioni
- мошенничать (n v) [cheat, swindle] (vi)
- обма́нывать (n v) [cheat, swindle, trick or mislead, to swindle, deceive, or trick, to fool; to cause to believe something untrue, to deceive or delude (using guile), manage to avoid something] (n v)
- нечестно игра́ть (n v) [cheat, swindle] (n v)
- выманивать де́ньги (n v) [cheat, swindle] (n v)
- обдирать (n v) [cheat, swindle] (n v)
- обсчитывать (n v) [cheat, swindle] (n v)
- одура́чивать (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue, to swindle, deceive, or trick] (n v)
- одура́чить (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue, to trick; to make a fool of someone] (n v)
- облапо́шивать (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue] (n v)
- облапо́шить (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue] (n v)
- обману́ть (v n) [manage to avoid something, to deceive or delude (using guile), to fool; to cause to believe something untrue, trick or mislead] (v)
- дури́ть (n adj v int) [to tell lies, exaggerate, to trick; to make a fool of someone] (n v)
- обдури́ть (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- дура́чить (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- надува́ть (v n) [to swindle, deceive, or trick, to trick; to make a fool of someone] (v n)
- наду́ть (n v) [to trick; to make a fool of someone] (v n)
- кида́ть (v n) [to swindle, deceive, or trick] (v n)
- пизде́ть (n adj v int) [to tell lies, exaggerate] (n v)
- разводи́ть (v n) [to swindle, deceive, or trick] (v n)
- вводи́ть в заблужде́ние (v n) [to swindle, deceive, or trick] (v n)
- ловчи́ть (v n) [to swindle, deceive, or trick] (v n)