PT Portoghese dizionario: espatifar
espatifar ha 50 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di espatifar
- rompere (v) [transitivo]
- spaccare (v) [transitivo]
- forzare (v) [transitivo]
- scassinare (v) [transitivo]
- sfasciarsi (v) [destruição]
- andare in pezzi (v) [destruição]
- disintegrarsi (v) [destruição]
- disgregarsi (v) [destruição]
- break open (v) [transitivo]
- crack (v) [transitivo]
- burst (v) [transitivo]
- break up (v) [destruição]
- disintegrate (v) [destruição]
- fall apart (v) [destruição]
PT ES Spagnolo 9 traduzioni
- romper (v) [transitivo]
- romperse (v) [destruição]
- partir (v) [transitivo]
- forzar (v) [transitivo]
- abrir por la fuerza (v) [transitivo]
- quebrarse (v) [destruição]
- desintegrarse (v) [destruição]
- desmoronarse (v) [destruição]
- deshacerse (v) [destruição]
PT FR Francese 8 traduzioni
- rompre (v) [transitivo]
- casser (v) [transitivo]
- se rompre (v) [destruição]
- se désagréger (v) [destruição]
- désintégrer (v) [destruição]
- désagréger (v) [destruição]
- se désintégrer (v) [destruição]
- tomber en morceaux (v) [destruição]
PT DE Tedesco 4 traduzioni
- aufbrechen (v) [transitivo]
- aufschlagen (v) [transitivo]
- auseinander fallen (v) [destruição]
- zerfallen (v) [destruição]
PT NL Olandese 7 traduzioni
- breken (v) [transitivo] {n}
- openbreken (v) [transitivo] {n}
- stukbreken (v) [transitivo]
- kraken (v) [transitivo]
- uit elkaar vallen (v) [destruição] {n}
- in stukken breken (v) [destruição]
- uiteenvallen (v) [destruição] {n}
PT SV Svedese 8 traduzioni
- bryta upp (v) [transitivo]
- spräcka (v) [transitivo]
- spränga (v) [transitivo]
- sönderdelas (v) [destruição]
- brytas sönder (v) [destruição]
- gå sönder (v) [destruição]
- sönderfalla (v) [destruição]
- vittra (v) [destruição]