PT Portoghese dizionario: indelicado
indelicado ha 70 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di indelicado
- insolente (a) [comportamento]
- sfacciato (a) [comportamento]
- impudente (a) [comportamento] {f}
- volgare (a) [comportamento]
- indiscreto (a) [comportamento] {m}
- scortese (a) [comportamento]
- sgarbato (a) [comportamento]
- maleducato (a) [comportamento] {m}
- grossolano (a) [comportamento]
- sfrontato (a) [comportamento]
- maldestro (a) [comportamento]
- goffo (a) [comportamento]
- irrispettoso (a) [comportamento]
- irriverente (a) [comportamento]
- irriguardoso (a) [comportamento]
- indelicato (a) [comportamento]
- che manca di tatto (a) [comportamento]
PT ES Spagnolo 12 traduzioni
- descarado (a) [comportamento]
- insolente (a) [comportamento]
- impertinente (a) [comportamento]
- descortés (a) [comportamento]
- mal educado (a) [comportamento]
- malcriado (a) [comportamento] {m}
- atrevido (a) [comportamento] {m}
- indiscreto (a) [comportamento]
- irrespetuoso (a) [comportamento]
- irreverente (a) [comportamento]
- falto de tacto (a) [comportamento]
- poco delicado (a) [comportamento]
PT FR Francese 13 traduzioni
- effronté (a) [comportamento]
- impudent (a) [comportamento]
- mal élevé (a) [comportamento]
- impoli (a) [comportamento]
- insolent (a) [comportamento]
- irrespectueux (a) [comportamento]
- indiscret (a) [comportamento] {m}
- discourtois (a) [comportamento]
- irrévérencieux (a) [comportamento]
- sans tact (a) [comportamento]
- manquant de tact (a) [comportamento]
- qui manque de tact (a) [comportamento]
- peu délicat (a) [comportamento]
PT NL Olandese 13 traduzioni
- onbeschaamd (a) [comportamento]
- brutaal (a) [comportamento]
- onbeschoft (a) [comportamento]
- lomp (a) [comportamento]
- ongemanierd (a) [comportamento]
- onbehoorlijk (a) [comportamento]
- onbeleefd (a) [comportamento]
- plat (a) [comportamento]
- oneerbiedig (a) [comportamento]
- indiscreet (a) [comportamento]
- tactloos (a) [comportamento]
- onkies (a) [comportamento]
- onopgevoed (a) [comportamento]
PT SV Svedese 11 traduzioni
- fräck (a) [comportamento]
- oförskämd (a) [comportamento]
- ohövlig (a) [comportamento]
- oartig (a) [comportamento]
- uppkäftig (a) [comportamento]
- uppnosig (a) [comportamento]
- respektlös (a) [comportamento]
- vanvördig (a) [comportamento]
- ofin (a) [comportamento]
- taktlös (a) [comportamento]
- ouppfostrad (a) [comportamento]