PT Portoghese dizionario: inquieto
inquieto ha 86 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di inquieto
- nervoso (a) [condição mental, multidão, agitado]
- inquieto (a) [agitado, condição mental, consciência, multidão]
- preoccupato (a) [agitado, condição mental, multidão]
- apprensivo (a) [multidão, condição mental, agitado]
- angosciato (a) [agitado, condição mental, multidão]
- agitato (a) [agitado, condição mental, multidão]
- non tranquillo (a) [consciência]
- febbrile (a) [geral]
- sfrenato (a) [geral]
- irrequieto (a) [agitado, condição mental, multidão]
- nervous (a) [agitado]
- worried (a) [condição mental]
- anxious (a) [condição mental]
- concerned (a) [condição mental]
- uneasy (a) [condição mental, consciência]
- apprehensive (a) [condição mental]
- hurried (a) [geral]
- hectic [geral]
- hurry-scurry (a) [geral]
- restless (a) [agitado, multidão]
- fidgety (a) [agitado]
- jumpy (a) [agitado]
- high-strung (a) [agitado]
- fretful
- unquiet
PT ES Spagnolo 11 traduzioni
- preocupado (a) [condição mental, multidão, agitado]
- animado (a) [agitado, condição mental, multidão]
- nervioso (a) [agitado, condição mental, multidão]
- angustiado (a) [agitado, multidão, condição mental]
- inquieto (a) [agitado, condição mental, consciência, multidão, unable to be still or quiet]
- afligido (a) [agitado, multidão, condição mental]
- atribulado (a) [agitado, condição mental, multidão]
- agitado (a) [agitado, condição mental, geral, multidão]
- intranquilo (a) [agitado, condição mental, consciência, multidão]
- febril (a) [geral]
- azogado (a) [agitado, condição mental, multidão]
PT FR Francese 11 traduzioni
- animé (a) [condição mental, agitado, multidão]
- anxieux (a) [agitado, condição mental, multidão]
- angoissé (a) [agitado, condição mental, multidão]
- nerveux (a) [agitado, condição mental, multidão]
- soucieux (a) [agitado, condição mental, multidão]
- inquiet (a) [multidão, condição mental, agitado]
- appréhensif (a) [agitado, condição mental, multidão]
- tourmenté (a) [agitado, condição mental, multidão]
- agité (a) [agitado, condição mental, geral, multidão]
- non tranquille (a) [consciência]
- frétillant (a) [agitado, condição mental, multidão]
PT DE Tedesco 12 traduzioni
- lebhaft (a) [multidão]
- ängstlich (a) [condição mental]
- furchtsam (a) [condição mental]
- besorgt (a) [condição mental]
- nervös (a) [agitado]
- unruhig (a) [agitado, condição mental, multidão, unable to be still or quiet]
- zappelig (a) [agitado]
- beunruhigt (a) [condição mental]
- sorgenvoll (a) [condição mental]
- belastet (a) [consciência]
- hastig (a) [geral]
- hektisch (a) [geral]
PT NL Olandese 15 traduzioni
- bevreesd (a) [condição mental, agitado, multidão]
- angstig (a) [condição mental]
- bezorgd (a) [agitado, condição mental, multidão]
- ongerust (a) [agitado, condição mental, multidão]
- bekommerd (a) [agitado, condição mental, multidão]
- verontrust (a) [agitado, condição mental, multidão]
- woelig (a) [multidão, agitado, condição mental]
- bezwaard (a) [consciência]
- zenuwachtig (a) [agitado, condição mental, multidão]
- nerveus (a) [agitado, condição mental, multidão]
- koortsachtig (a) [geral]
- jachtig (a) [geral]
- gejaagd (a) [geral]
- onrustig (a) [agitado, condição mental, multidão]
- rusteloos (a) [agitado, condição mental, multidão, unable to be still or quiet]
PT SV Svedese 8 traduzioni
- rädd (a) [condição mental, multidão, agitado]
- ängslig (a) [agitado, condição mental, consciência, multidão]
- orolig (a) [agitado, condição mental, multidão]
- bekymrad (a) [condição mental, multidão, agitado]
- nervös (a) [agitado, condição mental, multidão]
- otålig (a) [agitado, condição mental, multidão]
- hektisk (a) [geral]
- rastlös (a) [agitado, condição mental, multidão]
PT RU Russo 2 traduzioni
- беспоко́йный (adj) [unable to be still or quiet] (adj)
- неугомо́нный (adj) [unable to be still or quiet] (adj)