PT Portoghese dizionario: irmão
irmão ha 98 traduzioni in 19 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di irmão
- pari (n v) [peer] {m}
- consanguineo (n) [person who shares same parents] {m}
- fratello (n) [geral, male fellow member of a religious community, male having parents in common, peer, person who shares same parents] {m}
- amico (n) [amizade - homem] {m}
- compagno (n) [amizade - homem] {m}
- congiunto (n) [person who shares same parents]
- fratellastro (n) [son of one's stepfather or stepmother] {m}
- sorella (n) [person who shares same parents] {f}
- parente (n) [person who shares same parents] {m}
- confratello (n v) [male fellow member of a religious community]
- blood brother (n) [brother by birth]
- brother [geral, male fellow member of a religious community]
- friend (n) [amizade - homem]
- pal (n) [amizade - homem]
- buddy (n) [amizade - homem] (informal)
- bud (n) [amizade - homem] (informal)
- chum (n) [amizade - homem] (informal)
- crony (n) [amizade - homem]
- stepbrother (n) [son of one's stepfather or stepmother]
- sibling (n) [person who shares same parents]
- brotheready
PT ES Spagnolo 6 traduzioni
- compañero (n) [amizade - homem] {m}
- hermano [geral, male fellow member of a religious community, male having parents in common, person who shares same parents] {m}
- amigo (n) [amizade - homem] {m}
- compadre (n) [amizade - homem] {m}
- hermanastro (n) [son of one's stepfather or stepmother] {m}
- hermana (n) [person who shares same parents] {f}
PT FR Francese 9 traduzioni
- semblable (n v) [peer] {m}
- frère [geral, male fellow member of a religious community, male having parents in common] {m}
- pair (n v) [peer] {m}
- ami (n) [amizade - homem] {m}
- copain (n) [amizade - homem] {m}
- pote (n) [amizade - homem] {m}
- beau-frère (n) [son of one's stepfather or stepmother] {m}
- fratrie (n) [person who shares same parents] {f}
- frère et sœur (n) [person who shares same parents] (n)
PT DE Tedesco 9 traduzioni
- Kamerad (n) [amizade - homem] {m}
- Kumpel (n) [amizade - homem] {m}
- Kumpan (n) [amizade - homem] {m}
- Bruder (n) [geral, male fellow member of a religious community, male having parents in common, person who shares same parents] {m}
- Freund (n) [amizade - homem] {m}
- Geschwister (n) [person who shares same parents]
- Schwester (n) [person who shares same parents] {f}
- Stiefbruder (n) [son of one's stepfather or stepmother] {m}
- leiblicher Bruder (n) [brother by birth] (n)
PT NL Olandese 7 traduzioni
- broer (n) [geral, male having parents in common] {m}
- broeder (n v) [male fellow member of a religious community, male having parents in common, peer] {m}
- vriend (n) [amizade - homem] {m}
- makker (n) [amizade - homem] {m}
- kameraad (n) [amizade - homem] {m}
- maat (n) [amizade - homem] {m}
- stiefbroer (n) [son of one's stepfather or stepmother] {m}
PT SV Svedese 5 traduzioni
PT CS Ceco 3 traduzioni
- bratr [male fellow member of a religious community, male having parents in common]
- nevlastní bratr (n) [son of one's stepfather or stepmother]
- sourozenec (n) [person who shares same parents]
PT PL Polacco 3 traduzioni
- brat (n) [male fellow member of a religious community, male having parents in common] {m}
- rodzeństwo (n) [person who shares same parents] {n}
- brat przyrodni (n) [son of one's stepfather or stepmother]
PT DA Danese 4 traduzioni
PT BG Bulgaro 1 traduzione
- брат [male fellow member of a religious community, male having parents in common] {m} (brat)
PT HU Ungherese 4 traduzioni
- féltestvér (n v) [male having parents in common]
- testvér (n) [person who shares same parents]
- mostohatestvér (n) [son of one's stepfather or stepmother] (n)
- hittestvér (n v) [male fellow member of a religious community] (n v)
PT RU Russo 4 traduzioni
- брат [male having parents in common, person who shares same parents] (m)
- сестра́ (n) [person who shares same parents] (n)
- сво́дный брат (n) [son of one's stepfather or stepmother] (n)
- родно́й брат (n) [brother by birth] (n)
PT HI Hindi 3 traduzioni
PT JA Giapponese 6 traduzioni
- 兄弟 (n v) [male having parents in common, person who shares same parents] (n)
- 兄弟姉妹 (n) [person who shares same parents] (n)
- 同胞 (n) [person who shares same parents] (n)
- 義兄弟 (n) [son of one's stepfather or stepmother] (n)
- 修道士 (n v) [male fellow member of a religious community] (n v)
- ブラザー (n v) [male fellow member of a religious community] (n v)