PT Portoghese dizionario: levar a cabo
levar a cabo ha 68 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di levar a cabo
- farcela (v) [emprego]
- portare a termine (v) [emprego]
- applicare (v) [punição]
- eseguire (v) [punição]
- rendere esecutivo (v) [punição]
- mantenere (v) [idéia]
- compiere (v) [To fulfill, idéia]
- realizzare (v) [To fulfill, idéia]
- incarnare (v) [idéia]
PT ES Spagnolo 6 traduzioni
- arreglárselas (v) [emprego]
- llevar a cabo (v) [To fulfill, emprego, idéia, punição]
- ejecutar (v) [punição]
- realizar (v) [To fulfill, idéia]
- cumplir (v) [To fulfill, idéia]
- encarnar (v) [idéia]
PT FR Francese 11 traduzioni
- mener à bien (v) [emprego, idéia]
- remplir (v) [idéia]
- exécuter (v) [punição]
- accomplir (v) [To fulfill]
- mettre à exécution (v) [To fulfill, punição]
- réaliser (v) [To fulfill, idéia]
- y arriver (v) [emprego]
- boucler (v) [emprego]
- tenir (v) [idéia]
- incarner (v) [idéia]
- mettre en application (v) [To fulfill] (v)
PT DE Tedesco 12 traduzioni
- bewältigen (v) [emprego]
- fertig bringen (v) [emprego]
- schaffen (v) [emprego]
- ausführen (v) [To fulfill, punição]
- verwirklichen (v) [idéia]
- vollstrecken (v) [punição]
- abwickeln (v) [To fulfill] (sich)
- erledigen (v) [To fulfill]
- realisieren (v) [To fulfill, idéia]
- an Land ziehen (v) [negócio]
- ausüben (v) [To fulfill]
- wahr machen (v) [idéia]
PT NL Olandese 9 traduzioni
- klaarspelen (v) [emprego]
- uitvoeren (v) [punição] {n}
- realiseren (v) [idéia]
- voltrekken (v) [punição]
- bolwerken (v) [emprego]
- verwezenlijken (v) [idéia]
- waarmaken (v) [idéia]
- gestalte geven aan (v) [idéia]
- concretiseren (v) [idéia]
PT SV Svedese 6 traduzioni
- klara av (v) [emprego]
- verkställa (v) [punição]
- uppfylla (v) [idéia]
- lyckas med (v) [emprego]
- förverkliga (v) [idéia]
- realisera (v) [idéia]
PT HU Ungherese 3 traduzioni
- véghezvisz (v) [To fulfill] (v)
- végrehajt (v) [To fulfill] (v)
- megvalósít (v) [To fulfill] (v)
PT RU Russo 4 traduzioni
- выполня́ть (v) [To fulfill] (n adj v)
- вы́полнить (v) [To fulfill] (n adj v)
- исполня́ть (v) [To fulfill] (v)
- испо́лнить (v) [To fulfill] (v)
Parole prima e dopo levar a cabo
- levantou
- levantou-se
- levantáramos
- levantáreis
- levantásseis
- levantássemos
- levantávamos
- levantáveis
- levar
- levar a
- levar a cabo
- levar a diante
- levar a mal(gíria)
- levar a nocaute
- levar a pique
- levar a que
- levar a sério
- levar a vida tranqüilamente
- levar adiante sem
- levar alguém a sério
- levar alguém na garupa