PT Portoghese dizionario: prevenir
prevenir ha 71 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di prevenir
- evitare (v) [perigo, acidente] {m}
- avvertire (v) [polícia]
- avvisare (v) [polícia]
- anticipare (v) [prevenção, prever]
- prevedere (v) [prevenção, prever]
- prevenire (v) [acidente, prever, prevenção, perigo, geral]
- preavvertire (v) [geral]
- preavvisare (v) [geral]
- precludere (v) [prevenção, prever]
PT ES Spagnolo 9 traduzioni
- impedir (v) [prever, prevenção]
- evitar (v) [acidente, perigo, prevenção, prever]
- anticipar (v) [prevenção, prever]
- reprender (v) [warn or notify of a fault; exhort]
- avisar (v) [polícia]
- prevenir (v) [acidente, prever, prevenção, perigo, geral]
- adelantar (v) [prevenção, prever]
- obviar (v) [acidente, perigo]
- amonestar (v) [warn or notify of a fault; exhort]
PT FR Francese 8 traduzioni
- alerter (v) [polícia]
- avertir (v) [warn against danger or an offense]
- prévoir (v) [prevenção, prever]
- anticiper (v) [prevenção, prever]
- éviter (v) [acidente, perigo]
- exclure (v) [prevenção, prever]
- admonester (v) [warn or notify of a fault; exhort] (formal)
- prévenir (v) [acidente, geral, perigo, polícia, prevenção, prever]
PT DE Tedesco 8 traduzioni
- verhindern (v) [prever]
- vermeiden (v) [acidente, perigo]
- warnen (v) [warn against danger or an offense, warn or notify of a fault; exhort]
- in Kenntnis setzen (v) [polícia]
- verständigen (v) [polícia]
- zuvorkommen (v) [prevenção, prever]
- ermahnen (v) [warn or notify of a fault; exhort]
- vorher warnen (v) [geral]
PT NL Olandese 8 traduzioni
- verhinderen (v) [prevenção, prever]
- afwenden (v) [acidente, perigo]
- waarschuwen (v) [geral, polícia]
- verwittigen (v) [polícia]
- voorkomen (v) [acidente, perigo, prevenção, prever] {n}
- vermijden (v) [acidente, perigo]
- vermanen (v) [warn or notify of a fault; exhort]
- van tevoren waarschuwen (v) [geral]
PT SV Svedese 10 traduzioni
PT BG Bulgaro 3 traduzioni
- предупреждавам (v) [warn against danger or an offense] (v)
- съветвам (v) [warn or notify of a fault; exhort] (v)
- поучавам (v) [warn or notify of a fault; exhort] (v)
PT HU Ungherese 2 traduzioni
- figyelmeztet (v) [warn or notify of a fault; exhort] (n v)
- megdorgál (v) [warn or notify of a fault; exhort] (v)
PT RU Russo 3 traduzioni
- укоря́ть (v) [warn or notify of a fault; exhort] (n v)
- предостерега́ть (v) [warn against danger or an offense] (v)
- порица́ть (v) [warn or notify of a fault; exhort] (v)