PT Portoghese dizionario: resolução
resolução ha 107 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di resolução
- mozione (n) [decisão] {f}
- soluzione (n) [ação] {f}
- ostinazione (n) [comportamento] {f}
- tenacia (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- perseveranza (n) [comportamento] {f}
- risolutezza (n) [caráter, comportamento, firmeza, objetivo] {f}
- risoluzione (n) [computing: number of pixels in an image as stored or displayed, decisão, computing, photography: degree of fineness of image, ação] {f}
- decisione (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- fermezza (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- determinazione (n) [caráter, comportamento, firmeza, objetivo] {f}
- deliberazione (n) [decisão] {f}
- ferma intenzione (n) [objetivo] {f}
- purpose (n) [firmeza]
- solution (n) [ação]
- persistence (n) [comportamento]
- determinedness (n) [caráter, comportamento]
- tenacity (n) [comportamento]
- resolve [firmeza]
- resolution (n) [comportamento, firmeza, decisão, ação]
- decisiveness (n) [caráter]
- resoluteness (n) [caráter, comportamento]
- determination (n) [caráter, comportamento, objetivo]
- firmness (n) [comportamento]
- firm intention (n) [objetivo]
- declaration
PT ES Spagnolo 8 traduzioni
- solución (n) [ação] {f}
- persistencia (n) [comportamento] {f}
- tenacidad (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- perseverancia (n) [comportamento] {f}
- obstinación (n) [comportamento] {f}
- resolución (n) [comportamento, objetivo, firmeza, decisão, caráter, ação] {f}
- firmeza (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- determinación (n) [caráter, comportamento, firmeza, objetivo] {f}
PT FR Francese 11 traduzioni
- objectif (n) [comportamento, firmeza, caráter] {m}
- solution (n) [ação] {f}
- persistance (n) [comportamento] {f}
- persévérance (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- ténacité (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- résolution (n) [formal statement adopted by an assembly, state of being resolute, firmeza, decisão, computing: number of pixels in an image as stored or displayed, comportamento, caráter, ação, computing, photography: degree of fineness of image] {f}
- décision (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- détermination (n) [objetivo, state of being resolute, firmeza, comportamento, caráter] {f}
- obstination (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- fermeté (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- but précis (n) [caráter, comportamento, firmeza] {m}
PT DE Tedesco 17 traduzioni
- Auflösung (n) [computing: number of pixels in an image as stored or displayed, computing, photography: degree of fineness of image] {f}
- Beschluss (n) [decisão] {m}
- Entschlossenheit (n) [caráter, comportamento, firmeza, state of being resolute] {f}
- Resolutheit (n) [firmeza] {f}
- Lösung (n) [ação] {f}
- Durchhaltevermögen (n) [comportamento] {n}
- Zähigkeit (n) [comportamento] {f}
- Bestimmtheit (n) [caráter] {f}
- Entschiedenheit (n) [caráter] {f}
- Auflösungsvermögen (n) [computing: number of pixels in an image as stored or displayed]
- Entschließung (n) [decisão] {f}
- Resolution (n) [comportamento, formal statement adopted by an assembly] {f}
- feste Absicht (n) [objetivo] {f}
- Vorsatz (n) [statement of intent] {n}
- Zielstrebigkeit (n) [geral] {f}
- Standfestigkeit (n) [state of being resolute]
- Entschließung (n) [formal statement adopted by an assembly] (n)
PT NL Olandese 18 traduzioni
- voornemen (n) [statement of intent] {n}
- oplossing (n) [ação] {f}
- volharding (n) [comportamento] {f}
- doorzettingsvermogen (n) [comportamento] {n}
- hardnekkigheid (n) [comportamento] {f}
- koppigheid (n) [comportamento] {f}
- beslissing (n) [decisão] {f}
- beslistheid (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- vastberadenheid (n) [caráter, state of being resolute, firmeza, comportamento] {f}
- resoluutheid (n) [caráter, comportamento, firmeza, state of being resolute] {f}
- volhardendheid (n) [caráter, firmeza, comportamento] {f}
- resolutie (n) [computing, photography: degree of fineness of image, computing: number of pixels in an image as stored or displayed, decisão, statement of intent] {f}
- kordaatheid (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- standvastigheid (n) [caráter, firmeza, comportamento] {f}
- vastbeslotenheid (n) [caráter, comportamento, firmeza] {f}
- vast voornemen (n) [objetivo] {n}
- beeldkwaliteit (n) [computing, photography: degree of fineness of image] (n)
- beeldscherpte (n) [computing, photography: degree of fineness of image] (n)
PT SV Svedese 3 traduzioni
- beslut (n) [decisão, objetivo] (u)
- upplösning (u)
- resolution (n) [formal statement adopted by an assembly]
PT CS Ceco 2 traduzioni
PT HU Ungherese 3 traduzioni
- felbontás (n) [computing, photography: degree of fineness of image, computing: number of pixels in an image as stored or displayed] (paraméter)
- elhatározás (n) [strong will] (n)
- fogadalom (n) [statement of intent] (n)
PT RU Russo 7 traduzioni
- разрешающая способность
- твёрдость (n) [state of being resolute] {f} (tv'órdost')
- реши́тельность (n) [state of being resolute] (n)
- реши́мость (n) [state of being resolute] (n)
- реше́ние (n) [statement of intent] (n)
- разреше́ние (n) [computing, photography: degree of fineness of image, computing: number of pixels in an image as stored or displayed] (n)
- резолю́ция (n) [formal statement adopted by an assembly] (n)
PT JA Giapponese 6 traduzioni
- 決心 (n) [state of being resolute, statement of intent] (kesshin)
- 表明 (n) [state of being resolute, statement of intent] (hyōmei)
- 画素数 (n) [computing: number of pixels in an image as stored or displayed] (gaso-sū)
- 議決 (n) [formal statement adopted by an assembly] (giketsu)
- 決断 (n) [state of being resolute, statement of intent] (n)
- 解像度 (n) [computing, photography: degree of fineness of image] (n)