PT Portoghese dizionario: sarcástico
sarcástico ha 75 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di sarcástico
- acuto (a) [crítica]
- caustico (a) [crítica]
- amaro (a) [crítica] {m}
- acido (a) [crítica] {m}
- tagliente (a) [crítica]
- pungente (a) [crítica]
- sarcastico (adj) [Containing sarcasm, Having the personality trait of expressing sarcasm, crítica, nasty, sarcastic]
- mordace (a) [crítica]
- sardonico (a) [comportamento]
- sardonicamente (a) [comportamento]
PT ES Spagnolo 10 traduzioni
- mordaz (a) [crítica]
- cáustico (a) [crítica]
- amargo (a) [crítica]
- ácido (a) [crítica] {m}
- cortante (a) [crítica]
- incisivo (a) [crítica] {m}
- hiriente (a) [crítica]
- sarcástico (adj) [Containing sarcasm, Having the personality trait of expressing sarcasm, crítica]
- sardónico (a) [comportamento]
- sardónicamente (a) [comportamento]
PT FR Francese 11 traduzioni
- acariâtre (a) [crítica]
- tranchant (a) [crítica] {m}
- mordant (a) [crítica]
- caustique (a) [crítica]
- amer (a) [crítica] {m}
- acerbe (a) [crítica]
- piquant (a) [crítica] {m}
- sarcastique (a) [crítica, nasty, sarcastic]
- aigre (a) [crítica]
- sardonique (a) [comportamento]
- sardoniquement (a) [comportamento]
PT DE Tedesco 8 traduzioni
- herabsetzend (adj n) [nasty, sarcastic]
- verächtlich (adj n) [nasty, sarcastic]
- beißend (a) (sich)
- bissig (a) [crítica]
- sarkastisch (adj) [Containing sarcasm, Having the personality trait of expressing sarcasm, crítica]
- spöttisch (adj n) [nasty, sarcastic]
- sardonisch (a) [comportamento]
- abfällig (adj n) [nasty, sarcastic]
PT NL Olandese 10 traduzioni
- hard (a) [crítica]
- bijtend (a) [crítica]
- scherp (a) [crítica]
- bitter (a) [crítica] {m}
- wrang (a) [crítica]
- stekelig (a) [crítica]
- sarcastisch (adj) [Containing sarcasm, Having the personality trait of expressing sarcasm, crítica, nasty, sarcastic]
- bits (a) [crítica]
- sarkastisch (a) [crítica]
- sardonisch (a) [comportamento]
PT SV Svedese 13 traduzioni
- nedsättande (adj n) [nasty, sarcastic] {n}
- skarp (a) [crítica]
- bitande (a) [crítica]
- svidande (a) [crítica]
- bitter (a) [crítica]
- sårande (a) [crítica]
- skärande (a) [crítica]
- sarkastisk (a) [crítica]
- syrlig (a) [crítica]
- spydig (adj n) [nasty, sarcastic]
- sardonisk (a) [comportamento]
- sardoniskt (a) [comportamento]
- insinuant (adj n) [nasty, sarcastic]
PT RU Russo 5 traduzioni
- саркасти́ческий (adj) [Containing sarcasm] (adj)
- язви́тельный (adj) [Containing sarcasm] (adj)
- саркасти́чный (adj) [Having the personality trait of expressing sarcasm] (adj)
- глумли́вый (adj n) [nasty, sarcastic] (adj n)
- насме́шливый (adj n) [nasty, sarcastic] (adj n)